Traducción de la letra de la canción Нежный поцелуй - Лион

Нежный поцелуй - Лион
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Нежный поцелуй de -Лион
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:04.04.2010
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Нежный поцелуй (original)Нежный поцелуй (traducción)
Нежный поцелуй, как солнечные лучики, ласкает моё тело… Un beso suave, como los rayos del sol, acaricia mi cuerpo...
Нежно поцелуй, я так твоих объятий жду… Besa suavemente, estoy esperando tus abrazos...
Мой дорогой, мой самый милый, моё солнце, мой любимый…=*** Mi querida, mi querida, mi sol, mi amada…=***
Я как всегда, в применении тактик Yo, como siempre, en el uso de tácticas.
Твои глаза отражение галактик Tus ojos reflejan las galaxias
Наши сердца узко бьются в одном такте Nuestros corazones laten por poco en un latido
Мы до конца, а потом покинем пати Estamos hasta el final, y luego nos vamos de la fiesta
Давайте кофе, снимайте бикини сдайте Tomemos un café, quítate el bikini, pásamelo
Я ФБР и ЦРУ в твоей кровати Soy el FBI y la CIA en tu cama
Давай всё потратим и купим катер Gastemos todo y compremos un barco
Поставим в паспорте печать и укатим Pondremos un sello en el pasaporte y nos iremos.
Далеко… Lejos…
Туда где будем только мы с тобой Donde seremos solo tú y yo
Нелегко… No es fácil…
Мы заведем семью и купим дом Formaremos una familia y compraremos una casa.
Берегут… Cuídate…
Пускает, пускает стрелы Купидон Dispara, dispara flechas Cupido
Затеряемся вдвоем среди райских островов Perdámonos juntos entre las islas paradisíacas
И никого кроме нас Y nadie más que nosotros
Морской прибой, легкий джаз Surf de mar, jazz ligero
Легкий поцелуй, легкий бриз — смесь Un beso ligero, una brisa ligera - una mezcla
Подари еще один кисс, плиз Dame otro beso, por favor
Ммм… Конечно же солнце и моя звезда Mmm... Claro el sol y mi estrella
Так приятно, самый нежный, обними меня Tan linda, la más gentil, abrázame
Нежный поцелуй, как солнечные лучики, ласкает моё тело Un beso suave, como los rayos del sol, acaricia mi cuerpo
Нежно поцелуй, я так твоих объятий жду Besa suavemente, estoy esperando tus abrazos.
Мой дорогой, мой самый милый, моё солнце, мой любимый Mi amor, mi amado, mi sol, mi amado
Помню всё это, как мы не спали ночами Recuerdo todo esto, como no dormimos en la noche
Помню рассветы, что мы с тобой встречали Recuerdo los amaneceres que nos encontramos contigo
Как нас ласкало солнце своими лучами Cómo el sol nos acariciaba con sus rayos
Как у причала мы повстречались случайно, Cómo nos conocimos en el muelle por casualidad,
А я хочу обнимать тебя бесконечно Y quiero abrazarte sin fin
Минуту ждать тебя — это вечность Un minuto esperarte es una eternidad
Ты безупречна, ведь ты моё сокровище Eres impecable, porque eres mi tesoro.
И я безумно рад тому, что рядом ты Побудь со мной еще Y estoy muy contento de que estés cerca. Quédate conmigo un poco más
Мы убежали с тобой от проблем и запар Nos escapamos contigo de problemas y problemas.
Я обожаю твой обалденный загар me encanta tu maravilloso bronceado
Чтобы вообще никто о том, где мы не знал Para que nadie en absoluto sobre dónde no sabíamos
Чтобы быть вдвоем, чтобы никто не искал Estar juntos, para que nadie te busque
Я не соврал когда сказал, что ты мой клад No mentí cuando dije que eres mi tesoro
Ты мой бриллиант в тысячу карат Eres mi diamante de mil quilates
Я рад, улыбки не тая, снова тебя ласкать Me alegro, sin derretir sonrisas, de volver a acariciarte
Как ты и я среди золотого песка!¡Como tú y yo entre la arena dorada!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: