Traducción de la letra de la canción Keine Wunder mehr - Liquit Walker, Motrip

Keine Wunder mehr (original)

Ich glaub' an keine Wunder mehr
Um wirklich dran zu glauben, hab ich zu viel gesehen
Ich glaub' an keine Wunder mehr
Denn um wirklich dran zu glauben, hab ich zu viel erlebt
Ich glaub an keine Wunder mehr, Wunder mehr, Wunder mehr
Ich denk' an all das, was so geschehen ist
Ich glaub' an keine Wunder mehr
Ich glaub' an keine Wunder mehr
Denn ich hab viel zu viel gesehen
Ich glaub' an keine Wunder mehr, weil sie hier nie geschehen
Ich hau drauf so wie es Schlagzeuger tun
Ich brauchte mehr als nur ein paar neue Schuhe um bis hier zu gehen
Guck wie die Zeit verrennt, schon wieder ist zuviel passiert
Monopoly, es gibt nicht viele die im Spiel kassieren
Bald wird der Schnee fallen, Heizung wurde abgestellt
Alles was ich sehen kann, Gestalten aus der Schattenwelt
Wie soll man an Wunder glauben?
Wir sind weit mehr als Hunderttausend
Kannst du nicht das Feuer sehen in unsern Augen?
Auf uns fällt der Regen runter, färbt den Himmel lila
Albtraum, von wegen Wunder gibt es immer wieder!
Deine Zeit ist Gold wert, seh zu, dass sie nicht verstreicht
Damit du nicht hintenbleibst
Am Besten gehst du mit der Zeit
Ich muss mich beeil’n
Wir sind nicht für immer jung
Meine Hoffnung tritt in den Hintergrund
Denn ich hab viel zu viel gesehen
Und trag' Narben als Erinnerung so tief wie sie nur gehen
Ich versuch' zu glauben, schenk ein Lächeln mit geballten Fäusten
Ich atme tief, doch spüre oft an meinem Hals den Teufel
Und ich würde so gerne vergessen
Weil die Zeichen meiner Zeit all die Wogen nicht mehr glätten
All die Wunden, Augen rot, Tränen unterlaufen
Ich stand nur machtlos an der Seite, wenn sie Wunder brauchten
Wie ein Engel, dessen Flügel diesen Wind nicht spür'n
Hoffnung will dich nicht tragen, nur inspirien
Bruder, du bist nicht verdammt, doch auch nicht auserwählt
Du kannst nichts tun als da rauszugehen
Von Hoffnung kein Lebenszeichen
Und wo ich herkomm' ist die Liebe viel zu wertvoll, als das ich sie dann mit
jedem teile
Und bis mein Herzschlag sich runterfährt
Glaub mir, ich glaub' an keine Wunder mehr
Folg RapGeniusDeutschland!

(traducción)

ya no creo en los milagros
He visto demasiado para realmente creerlo
ya no creo en los milagros
Porque he experimentado demasiado para realmente creerlo
No creo en más milagros, más milagros, más milagros
Pienso en todo lo que pasó
ya no creo en los milagros
ya no creo en los milagros
Porque he visto demasiado
Ya no creo en los milagros porque aquí nunca pasan
Lo golpeo como lo hacen los bateristas
Me tomó algo más que un par de zapatos nuevos para caminar tan lejos
Mira como pasa el tiempo, demasiado ha pasado otra vez
Monopoly, no hay muchos que cobren en el juego
La nieve caerá pronto, la calefacción se ha apagado.
Todo lo que puedo ver, figuras del mundo de las sombras
¿Cómo creer en los milagros?
Somos mucho más que cien mil
¿No puedes ver el fuego en nuestros ojos?
La lluvia cae sobre nosotros, volviendo el cielo morado.
¡Pesadilla, hay milagros una y otra vez!
Tu tiempo vale su peso en oro, asegúrate de no desperdiciarlo
Para que no te quedes atrás
Lo mejor es moverse con los tiempos
Tengo prisa
No somos para siempre jóvenes
Mi esperanza se desvanece en el fondo
Porque he visto demasiado
Y llevar cicatrices como un recordatorio tan profundo como van
Trato de creer, dar una sonrisa con los puños cerrados
Respiro profundamente, pero a menudo siento al diablo en mi cuello.
y quisiera olvidar
Porque los signos de mi tiempo ya no calman todas las olas
Todas las heridas, ojos rojos, lágrimas corriendo
Me quedé impotente cuando necesitaban milagros
Como un ángel cuyas alas no sienten este viento
La esperanza no quiere llevarte, solo inspira
Hermano, no eres condenado, pero tampoco eres elegido
No hay nada que puedas hacer más que salir
No hay señales de vida de la esperanza
Y de donde vengo, el amor es demasiado valioso para llevarlo conmigo
cada acción
Y hasta que mi latido se ralentiza
Créeme, ya no creo en los milagros.
¡Sigue a RapGeniusAlemania!