Traducción de la letra de la canción Tam Alman - Liquit Walker

Tam Alman (original)

Eins neunzig, dunkelblond, unrasiert und käseweiß
Adiletten über weißen Tennissocken, jeder weiß
Merhaba almanya, dieser deutsche Junge sagt:
Ich bin tam alman und alles wunderbar
Es geht um Fußball, um die Mukke und paar krasse Treter
Mamas Käsekuchen und Klappstullen mit Hackepeter
Wir hab’n kein Gefühl für Takt, doch für Feinarbeit
Und meine Jungs sind so deutsch, die klatschen auf eins und drei
Manche Talente hab’n wir einfach nicht am Start
Außer Ibu lass ich kein’n an meine Haare und mein’n Bart, ah
Es gibt Haxe an der Keule oder Wurst
Ich hasse Sauerkraut, aber der Deutsche muss da durch, oder?
Wir war’n Schiller oder Brahms
Unsere Väter sind heut Könige der Kneipe, geht’s um Billard oder Skat
Heut der Junge, der die Ecke checkt
Im Deutschlandtrikot, mit 'ner frischen Tüte çekirdek, ah
Einen schönen guten Tag miteinander, ich bin tam alman
Mit einem Lächeln für ein ganzes Land
Mein Essen tam alman, ich sprech' wie tam alman
Wir sind alle dies und das, mach mal halblang
Schönen guten Tag miteinander, ich bin tam alman
Mit einem Lächeln für ein ganzes Land
Mein Essen tam alman, ich sprech' wie tam alman
Wir sind alle dies und das, mach mal halblang
Sag den deutschen Charts Bescheid, denn da liegt schon mein Handtuch zwischen
den Top Ten
Neben Andrea, Helene und so’n paar Rockbands
Hier ist vieles nicht perfekt
Insbesondere ist das Wetter gerade wieder mal so schlecht
Wir achten auf den Preis und das ist sicherlich der Grund
Wenn unsere Omas sagen: «Packen sie das ein, ich nehm' das mit für meinen Hund!»
Und ich hab’s nicht so mit Pünktlichkeit
Aber ich bau' mir meine Shisha mit der guten deutschen Gründlichkeit
Bist du tam alman, dann kennst du das
Ein Wochenende Urlaub bei dein’n Eltern auf dem Campingplatz
Manchmal einfach zu deutsch
Denn ja, wir machen Party, aber jeder bringt sein eigenes Zeug
Ob Erhan oder Kevin, du kannst jeden sehen
Wir komm’n mit Benz-, Opel-, BMW-, Audi- und VW-Emblem
Ein Augenzwinkern und dann ganz entspannt
Ein bisschen von jedem, Bruder, tam alman
Einen schönen guten Tag miteinander, ich bin tam alman
Mit einem Lächeln für ein ganzes Land
Mein Essen tam alman, ich sprech' wie tam alman
Wir sind alle dies und das, mach mal halblang
Schönen guten Tag miteinander, ich bin tam alman
Mit einem Lächeln für ein ganzes Land
Mein Essen tam alman, ich sprech' wie tam alman
Wir sind alle dies und das, mach mal halblang

(traducción)

Cinco pies, rubio sucio, sin afeitar y blanco cremoso
Adilettes sobre calcetines de tenis blancos, todo el mundo sabe
Merhaba almanya, este chico alemán dice:
soy tam alman y todo es maravilloso
Se trata de fútbol, ​​de música y de unas cuantas patadas.
Tarta de queso de mamá y bocadillos con carne picada
No tenemos sensibilidad para el tacto, sino para el trabajo de precisión.
Y mis chicos son tan alemanes que aplauden uno y tres
Simplemente no tenemos algunos talentos al principio.
A excepción de Ibu, no dejo que nadie toque mi cabello y mi barba, ah
Hay nudillo en la pierna o salchicha
Odio el chucrut, pero el alemán tiene que pasar por eso, ¿no?
Éramos Schiller o Brahms
Nuestros padres son los reyes del pub hoy en día, ya sea en el billar o en el skat.
Hoy el niño que revisa la esquina
En una camiseta de Alemania, con una bolsa fresca de çekirdek, ah
Que tengan un buen día a todos, soy tam alman
Con una sonrisa para todo un país
Mi comida tam alman, hablo como tam alman
Somos todo esto y aquello, espera
Que tengan un buen día a todos, soy tam alman
Con una sonrisa para todo un país
Mi comida tam alman, hablo como tam alman
Somos todo esto y aquello, espera
Que sepan las cartas alemanas, porque entre ellas está mi toalla
los diez primeros
Además de Andrea, Helene y algunas bandas de rock.
Mucho no es perfecto aquí
En particular, el clima es tan malo otra vez
Prestamos atención al precio y esa es sin duda la razón.
Cuando nuestras abuelas dicen: "¡Empaca eso, me lo llevo para mi perro!"
Y no soy tan en la puntualidad
Pero construyo mi shisha con buena minuciosidad alemana.
Si eres tam alman, entonces sabes que
Un fin de semana de vacaciones con tus padres en el camping
A veces demasiado alemán
Porque sí, hacemos fiesta, pero cada uno trae sus cosas.
Ya sea Erhan o Kevin, puedes ver a todos
Venimos con un emblema de Benz, Opel, BMW, Audi y VW.
Un guiño y luego completamente relajado.
Un poco de cada uno, hermano, tam alman
Que tengan un buen día a todos, soy tam alman
Con una sonrisa para todo un país
Mi comida tam alman, hablo como tam alman
Somos todo esto y aquello, espera
Que tengan un buen día a todos, soy tam alman
Con una sonrisa para todo un país
Mi comida tam alman, hablo como tam alman
Somos todo esto y aquello, espera