Traducción de la letra de la canción Bei dir zu Hause - Liquit Walker

Bei dir zu Hause (original)

Ich könnte heulen heute immer dann, wenn unser Lied von Sera läuft
Seh unsern Weg enttäuscht, du Fotze, wolang gehst du heut?
Ja, du hörst richtig, Mann, jetzt fick dich, du hast uns verraten
Und zwar auf unseren Straßen, unsere Art in unserer Sprache
Doch ich trag unsere Narben stolz, auch wenn ein Stück verbittert
Wo bleibt mein Ehrgefühl für dich, wenn du dich bückst und zitterst
Nicht weil du nicht kämpfen kannst oder dich fängst in Angst
Sondern weil du broke bist, wie behindert man dich blendet — Glanz
Und darum denk ich manchmal, du weißt nicht mal, wer du bist
Du bist die Königin verdammte Scheiße, und dein Herz bin ich
Doch du bist so verlogen, so am Boden
Ich kenn dich so nicht, sowieso nicht, wenn du zulässt dass sie dich entthronen
Du warst so stark, so voll mit Werten und mit wahrer Liebe
Ich hab das von dir, sonst hätt ich niemals diese Parts geschrieben
Für den Moment halt deine Hände alleine
Denn ich ertrag grad das Gefühl nicht dich mit fremden zu teilen
Ich lieb dich schon mein ganzes Leben und geh unsere Wege
Doch was du machst und wie du bist ist manchmal unerträglich
Ich seh dich, und ich wünschte, ich würd dich nicht brauchen
Doch bei keinem sonst da draußen fühl ich mich zu Hause
Du warst noch niemals eins in dir selbst
Ist schon ok, doch wenn es nötig war, bei Sturm, dann warst du dieser eine
einsame eiserne Fels
Heut machst du einfach für'n paar Scheinchen deine Beine breit
Ich hasse dich dafür, wir hatten Macht, doch nur wir zwei allein
Du lässt dein' stolz und dein' Charakter brechen
Manchmal werd ich wach mit dem Gefühl, du willst mir’n Messer in mein' Nacken
stechen
Denn ich steh immer noch dort
Da, wo sie meinten, du musst weiter fort
Fuck, du kennst mich ja, du weißt, ich halt mein Wort
Also bitte mach dich gerade auf dei’m Weg
Du kommst gerade von dei’m Weg ab, so darfst mir nicht geh’n
Ich hab in deinem Namen geweint, geblutet und die Faust gehoben
Ich will jetzt nur von dir wissen, woran soll ich glauben ohne dich?
Ich lass nicht los, ich bin nur einsam und ein wenig kalt
Doch du hast mich gemacht, ich schreib dein' Namen in die Ewigkeit
Glaub unseren Narben, wenn dein Weg dich täuscht
Ich könnte heulen heute immer dann, wenn unser Lied von Sera läuft
Du bist die Stadt überhaupt
Ich werd nicht zusehen, wie dir jemand die Erinnerung raubt
Manchmal hass ich dich zu lieben, ich kann ohne dich nicht leben
Denn du bist definitiv der beste Platz auf dem Planeten
Du bist die Stadt überhaupt
Ich werd nicht zusehen, wie dir jemand die Erinnerung raubt
Meinst du ich lieb es dich zu hassen?
Ich kann ohne dich nicht leben
Denn du bist definitiv der beste Platz auf dem Planeten
Folg RapGeniusDeutschland!

Bei dir zu Hause (traducción)

Podría llorar hoy cada vez que suena nuestra canción de Sera
Mira nuestro camino decepcionado, cabrón, ¿adónde vas hoy?
Sí, me escuchaste bien, hombre, ahora vete a la mierda, nos traicionaste.
Es decir, en nuestras calles, nuestro camino en nuestro idioma
Pero llevo nuestras cicatrices con orgullo, incluso si una parte es amarga
¿Dónde está mi honor para ti cuando te inclinas y tiemblas?
No porque no puedas pelear o asustarte
Pero debido a que estás arruinado, cómo impedir que te ciegues, brilla
Y por eso a veces pienso que ni siquiera sabes quién eres
Eres la reina maldita mierda, y tu corazón soy yo
Pero estás tan mintiendo, tan deprimido
No sé que te guste eso, no si dejas que te destronen de todos modos
Eras tan fuerte, tan llena de valores y amor verdadero
Lo obtuve de ti, de lo contrario nunca habría escrito esas partes.
Por ahora, mantén tus manos solas
Porque simplemente no puedo soportar la sensación de compartirte con extraños
Te he amado toda mi vida y seguimos nuestros caminos
Pero lo que haces y como eres a veces es insoportable
Te veo y desearía no necesitarte
Pero nadie más me hace sentir como en casa
Nunca has sido uno dentro de ti mismo.
Está bien, pero cuando era necesario, en una tormenta, entonces eras ese
roca de hierro solitaria
Hoy solo abres las piernas por unos cuantos billetes
Te odio por eso, teníamos poder, pero solo nosotros dos
Rompes tu' orgullo y tu' carácter
A veces me despierto con la sensación de que quieres un cuchillo en mi cuello
pinchazo
Porque todavía estoy parado allí
Ahí donde dijeron que hay que seguir
Joder, me conoces, sabes que cumplo mi palabra
Así que por favor sigue tu camino
Solo te estás desviando, así que no debes ir conmigo.
Lloré, sangré y levanté mi puño en tu nombre
Solo quiero saber de ti ahora, ¿en qué debo creer sin ti?
No voy a dejarlo ir, solo estoy solo y un poco frío
Pero me hiciste, escribiré tu nombre en la eternidad
Cree nuestras cicatrices cuando tu camino te engañe
Podría llorar hoy cada vez que suena nuestra canción de Sera
Eres la ciudad en absoluto
No voy a dejar que nadie te robe la memoria.
A veces odio amarte, no puedo vivir sin ti
Porque definitivamente eres el mejor lugar del planeta.
Eres la ciudad en absoluto
No voy a dejar que nadie te robe la memoria.
¿Quieres decir que me encanta odiarte?
No puedo vivir sin ti
Porque definitivamente eres el mejor lugar del planeta.
¡Sigue a RapGeniusAlemania!