
Fecha de emisión: 31.12.2015
Idioma de la canción: sueco
I den stora sorgens famn(original) |
I den stora sorgens famn |
Finns små ögonblick av skratt |
Så som stjärnor tittar fram |
Ut ur evighetens natt |
Och i solens första strålar |
Flyger svalorna mot skyn |
För att binda sköra trådar |
Tvinna trådar |
Till en tross |
Mellan oss |
Så vi når varandra |
I den hårda tidens brus |
Finns de skrik som ingen hör |
Allt försvinner i ett sus |
Som när vinden sakta dör |
Alla tårarna har torkat |
Till kristaller på min kind |
Jag har ropat allt jag orkat |
Allt jag orkat efter dig |
Hör du mig |
Kan vi nå varandra |
I den långa vinterns spår |
Trampas frusna blommor ner |
Och där ensamheten går |
Biter kylan alltid mer |
Ändå har jag aldrig tvekat |
Mellan mörker eller ljus |
För när månens skära bleknat |
Har allt pekat åt ditt håll |
Och från mitt håll |
Kan vi nå varandra |
I den stora sorgens famn |
(traducción) |
En los brazos de un gran dolor |
Hay pequeños momentos de risa |
mientras las estrellas se asoman |
Fuera de la noche de la eternidad |
Y en los primeros rayos del sol |
Volando las golondrinas hacia el cielo |
Para atar hilos frágiles |
Hilos retorcidos |
Desafiando |
Entre nosotros |
Así nos alcanzamos |
En el ruido de los tiempos difíciles |
Hay llantos que nadie escucha |
Todo desaparece en un instante |
Como cuando el viento muere lentamente |
Todas las lágrimas se han secado |
A los cristales en mi mejilla |
he gritado todo lo que he podido |
Todo lo que pude hacer después de ti |
Puedes oírme |
¿Podemos alcanzarnos? |
A raíz del largo invierno |
Pisotear flores congeladas |
Y donde va la soledad |
El frio siempre muerde mas |
Aún así, nunca dudé |
Entre la oscuridad o la luz |
Porque cuando la hoz de la luna se ha desvanecido |
Haz que todo apunte en tu dirección |
Y de mi lado |
¿Podemos alcanzarnos? |
En los brazos de un gran dolor |
Nombre | Año |
---|---|
Tror på dig ft. Stephen Simmonds | 2010 |
Du, kom inte närmare | 2013 |
För Att Ta Farväl | 2007 |
Wave ft. João Castilho, Sebastian Notini | 2010 |
Långsamt farväl | 2002 |
Små rum | 2010 |
Två utbrunna ljus | 2007 |
Allt jag behöver | 2015 |
Vad du ser är vad du får | 2010 |
Om du har något hjärta | 2007 |
Du | 2014 |
Down the Avenue | 2008 |
Two of a Kind | 2008 |
It's Easy | 2008 |
Var det bara regn? | 2007 |
Vinden | 2007 |
Regn i Rio | 2010 |
Gryning | 2007 |
Man måste vara människa | 2007 |
Blir det hon eller blir det jag | 2007 |