Traducción de la letra de la canción Vad du ser är vad du får - Lisa Nilsson

Vad du ser är vad du får (original)

Jag är inte typen som intrigerar
Sådu behöver inte va såreserverad
Nej ge mig din kropp, ge mig din själ
Se mig i ögonen älskling, jag vill dig bara väl
Vad du ser, är vad du får
Inga rökridåer, inga falska spår
Vad du ser, är vad du får
Jag tror att ödet ville att det skulle bli såhär
Jag vill gåvid din sida sålänge benen bär
Såkasta dina reservationer och rädslor över bord
Jag finns för dig här alltid, du kan lita påmitt ord
Vad du ser, är vad du får
Inga rökridåer, inga falska spår
Vad du ser, är vad du får

Vad du ser är vad du får (traducción)

No soy del tipo intrigante
Así que no tienes que ser tan reservado
No dame tu cuerpo, dame tu alma
Mírame a los ojos bebé, solo te quiero bien
Lo que ves, es lo que tienes
Sin cortinas de humo, sin pistas falsas
Lo que ves, es lo que tienes
Creo que el destino quiso que fuera así.
Quiero caminar a tu lado mientras me duren las piernas
Así que tira tus reservas y miedos por la borda
Estoy aquí para ti siempre, puedes confiar en mi palabra
Lo que ves, es lo que tienes
Sin cortinas de humo, sin pistas falsas
Lo que ves, es lo que tienes