Traducción de la letra de la canción Långsamt - Lisa Nilsson

Långsamt (original)

Jag har kommit att röra mej långsamt
Det har sina olika skäl
Benen de känns inte lätta
Lusten finns inte där
Jag har kommit att sluta försöka
Känslan är full av besvär
Magen den blir liksom ihopsnörd
Flödet finns inte där
Ref:
Men långsamt leder också någonstans
Långsamt leder också någonstans
Oh långsamt leder också någonstans
Långsamt leder också någonstans
Jag har kommit att fastna i mönster
När ett steg fram kostar tre steg bak
Där att vakna på fel sida
Det är ingen ovanlig sak
Och jag har kommit att jagas av tiden
Och gör i ett tempo som inte är mitt
Mina dygn är mycket mycket längre
Där skiljer vi oss vitt
Ref
Och jag vill skrika högt över hela världen
Att jag kan andas av mej själv
Och jag kan flyga runt vintergatan
Och ta ner månen om ni vill
Men jag vill vara i lugnet inom mej
Ref

Långsamt (traducción)

he venido a moverme despacio
Tiene sus diversas razones
Las piernas no se sienten ligeras.
el deseo no esta ahi
He venido a dejar de intentar
El sentimiento está lleno de incomodidad.
El estomago esta como anudado
El flujo no está allí.
Árbitro:
Pero lento también lleva a alguna parte
Lento también lleva a alguna parte
Oh lentamente también lleva a alguna parte
Lento también lleva a alguna parte
Me he quedado atascado en patrones
Cuando un paso adelante cuesta tres pasos atrás
Allí para despertar en el lado equivocado
no es una cosa rara
Y he venido a ser perseguido por el tiempo
Y hacerlo a un ritmo que no es el mio
Mis días son mucho más largos
Ahí es donde diferimos
Árbitro
Y quiero gritar en voz alta al mundo entero
Que puedo respirar solo
Y puedo volar alrededor de la Vía Láctea
Y baja la luna si quieres
Pero quiero estar en paz dentro de mí
Árbitro