Traducción de la letra de la canción Thank God for Sending Demons - Lisa Nilsson

Thank God for Sending Demons (original)

Thank god for sending demons.
Yeah those boys get me through
My lord you give me reasons,
these treasures came from you
I walk on rescued features,
I won’t get over you
Maybe I was the seizure,
too bad you made it through
Too bad you made it through
So one of those busted highways
seem to follow you?
Just look at what the sky says,
I don’t belong to you
I don’t belong to you
Another broken bottle —
just one more then I’m through
Darling I’m chasing shackles
hoping without a clue
A beast of basic battles
Another year that’s far
I killed the source of fashion
I swear and slice my car
I swear and slice my car
So all of those busted highways
seem to follow you?
Just look at what the sky says,
I don’t belong to you
I don’t belong to you
Instrumental
So all of those busted highways
seem to follow you?
Just look at what the sky says,
I don’t belong to you
I don’t belong to you
Thank god for sending demons.
Yeah those boys get me through
Just look at what the sky says,
I don’t belong to you
I don’t belong to you

Thank God for Sending Demons (traducción)

Gracias a Dios por enviar demonios.
Sí, esos chicos me ayudan
Mi señor me das razones,
estos tesoros vinieron de ti
camino sobre rasgos rescatados,
no te olvidare
Tal vez yo era la convulsión,
lástima que lo hayas logrado
Lástima que lo hayas logrado
Así que una de esas carreteras reventadas
parece que te sigue?
Solo mira lo que dice el cielo,
yo no te pertenezco
yo no te pertenezco
Otra botella rota...
solo uno más y luego he terminado
Cariño, estoy persiguiendo grilletes
esperando sin una pista
Una bestia de batallas básicas
Otro año que está lejos
Maté la fuente de la moda
Juro y corto mi auto
Juro y corto mi auto
Así que todas esas carreteras reventadas
parece que te sigue?
Solo mira lo que dice el cielo,
yo no te pertenezco
yo no te pertenezco
Instrumental
Así que todas esas carreteras reventadas
parece que te sigue?
Solo mira lo que dice el cielo,
yo no te pertenezco
yo no te pertenezco
Gracias a Dios por enviar demonios.
Sí, esos chicos me ayudan
Solo mira lo que dice el cielo,
yo no te pertenezco
yo no te pertenezco