Traducción de la letra de la canción Drama Queen - Little Caesar

Drama Queen (original)

She takes everything you’re sayin', turns it into a game she’s playin'
She can’t handle peace, she’s hatin' harmony
Cold coffee, she pitched a hissy, bad waiters got her all pissy
She takes moments, turns 'em into tragedies
Drama Queen, the fuse is lit and now it’s burnin' up fast
Drama Queen, this too shall pass
She thinks she is vim and vigor, but everything pulls her trigger
Loves to act like everyones her enemy
There isn’t a thing she’s ownin', she’s nothing but piss and moaning
Never smells the stench of her own debris
Drama Queen, now your reactors hittin' critical mass
Drama Queen, this too shall pass
She thinks every conversation, is always an accusation
Thinks her bitchin' sounds just like a symphony
Drama Queen, the fuse is lit and now it’s burnin' up fast
Drama Queen, this too shall pass
Drama Queen, now your reactors hittin' critical mass
Drama Queen, this too shall pass… so kiss my ass

(traducción)

Ella toma todo lo que dices, lo convierte en un juego que está jugando
Ella no puede manejar la paz, odia la armonía
Café frío, lanzó un silbido, los malos camareros la enojaron
Ella toma momentos, los convierte en tragedias
Drama Queen, el fusible está encendido y ahora se está quemando rápido
Reina del drama, esto también pasará
Ella cree que es vim y vigor, pero todo aprieta el gatillo.
Le encanta actuar como si todo el mundo fuera su enemigo.
No hay nada que ella posea, no es más que mear y gemir
Nunca huele el hedor de sus propios escombros.
Drama Queen, ahora tus reactores alcanzan la masa crítica
Reina del drama, esto también pasará
Ella piensa que cada conversación es siempre una acusación
Piensa que sus quejas suenan como una sinfonía
Drama Queen, el fusible está encendido y ahora se está quemando rápido
Reina del drama, esto también pasará
Drama Queen, ahora tus reactores alcanzan la masa crítica
Reina del drama, esto también pasará... así que bésame el trasero