Traducción de la letra de la canción The Girl's Rockin' - Little Caesar

The Girl's Rockin' (original)

Gotta girl who is rockin', keeps me crawlin' under the sheets
She’s smart and funny and dirty girl, always knocks me offa my feet
I got it bad.
I got it good, cause she’s the hottie of the neighborhood
I never had, I guess I never could, a better motor under the hood
She’s a long tall Sally and a Miss Molly Too (the girl’s rockin',
the girl’s so rockin')
Hookin' up in the Valley was too good to be true (the girl’s rockin',
the girl’s so rockin')
Lookin' up through the curtains and I knew I was through (the girls' rockin',
the girls so rockin')
Got a brand new piercing, she did with her eyes of blue
'Cause she’s Rockin', so rockin'
The Girl’s rockin'…the girl is rockin' and it feels so good yeah
She’s a lady in public, but when you get her offa the street
A burnin' hunger with an appetite, a spicy little something to eat
I got it bad, I got it good, that little something make me feel so good
The shoulda coulda’s and the never would’s, knocked me over right where I stood
Was a whole lotta shakin' up until she was mine (the girls rockin',
the girl’s so rockin')
And the noise she was makin' was a blowin' my mind (the girl’s rockin' the
girl’s so rockin')
All the love she was fakin', was a wastin' her time (the girl’s rockin',
the girl’s so rockin')
While her heart was achin', I was waitin' for a sign
'Cause she’s Rockin', so rockin'
The Girl’s rockin'…gettin' it bad, gettin' it good, the girl is rockin' and
it feels so good
Gotta girl who is rockin', never going back to streets
She’s smart and funny and a dirty girl, always knocks me offa my feet
Was a whole lotta shakin' up until she was mine (the girl’s rockin',
the girl’s so rockin')
All the time I was wastin', I couldn’t get her off my mind
'Cause she’s Rockin', so rockin'
The Girl’s rockin'…gettin' it bad, gettin' it good, the girl is rockin' and
it feels so good
'Cause she’s Rockin', so rockin'
The Girl’s rockin'…gettin' it bad, gettin' it good, the girl is rockin' and
it feels so good

(traducción)

Tengo una chica que está rockeando, me mantiene arrastrándome debajo de las sábanas
Ella es una chica inteligente, divertida y sucia, siempre me golpea fuera de mis pies
Lo tengo mal.
Lo entendí bien, porque ella es la sexy del vecindario.
Nunca tuve, supongo que nunca podría, un mejor motor debajo del capó
Ella es una Sally larga y alta y también una señorita Molly (la chica está rockeando,
la chica está tan rockeando)
Conectarse en el Valle era demasiado bueno para ser verdad (la chica está rockeando,
la chica está tan rockeando)
Miré hacia arriba a través de las cortinas y supe que había terminado (el rock de las chicas,
las chicas tan rockeando)
Tiene un piercing nuevo, lo hizo con sus ojos azules
Porque ella está rockeando, tan rockeando
La chica está rockeando... la chica está rockeando y se siente tan bien, sí
Ella es una dama en público, pero cuando la sacas de la calle
Un hambre ardiente con apetito, algo picante para comer
Lo entendí mal, lo entendí bien, ese algo pequeño me hace sentir tan bien
El shoulda coulda's y el never would's, me derribaron justo donde estaba parado
Estaba un montón temblando hasta que ella fue mía (las chicas rockeando,
la chica está tan rockeando)
Y el ruido que estaba haciendo me volaba la mente (la chica está rockeando el
la chica es tan rockera)
Todo el amor que estaba fingiendo, era una pérdida de tiempo (la chica está rockeando,
la chica está tan rockeando)
Mientras su corazón dolía, yo estaba esperando una señal
Porque ella está rockeando, tan rockeando
The Girl's rockin'... gettin' it mal, gettin' it good, the girl is rockin' and
se siente tan bien
Tengo una chica que está rockeando, nunca volviendo a las calles
Ella es inteligente y divertida y una chica sucia, siempre me golpea fuera de mis pies
Estaba un montón temblando hasta que ella fue mía (la chica está rockeando,
la chica está tan rockeando)
Todo el tiempo que estaba perdiendo, no podía sacarla de mi mente
Porque ella está rockeando, tan rockeando
The Girl's rockin'... gettin' it mal, gettin' it good, the girl is rockin' and
se siente tan bien
Porque ella está rockeando, tan rockeando
The Girl's rockin'... gettin' it mal, gettin' it good, the girl is rockin' and
se siente tan bien