Traducción de la letra de la canción Lost Time - Little Comets

Lost Time (original)

Remember this began in Italy*
She looked at me and smiled so prettily
Just like the waves, you made me feel so ill
So up and down, I wish that’d you’d be still
I said: «I'll have to buy a camera
So I can take a photototototograph of her»
The negatives are etched upon my mind
So black and white there’s nothing left to find
Where do you go?
When I haven’t made up lost time
Where do you go?
When I haven’t made up lost time
Remember thinking this will end in tears
I close my eyes to make you disappear
Just like the sun, the heat won’t go away
And all I’m wet is tears from yesterday
I love your hands, I love your face and eyes
I love the way she only ever tells me lies
But then you looked, you looked and laughed at me
Where do you go?
When I haven’t made up lost time
Where do you go?
When I haven’t made up lost time
Eh eh eh
Because you’re taking, you’re taking, you’re taking me under
Because you’re taking, you’re taking, you’re taking me under
Because you’re taking, you’re taking, you’re taking me under
Because you’re taking, you’re taking, you’re taking me under
Lost, lost time
Lost, lost time
Lost time
Lost, lost time
Lost, lost time
Lost time

Lost Time (traducción)

Recuerda que esto empezó en Italia*
Ella me miró y sonrió tan lindamente
Al igual que las olas, me hiciste sentir tan mal
Así que arriba y abajo, desearía que estuvieras quieto
Dije: «Tendré que comprar una cámara
Para poder tomarle una fotototototografia»
Los negativos están grabados en mi mente
Así que en blanco y negro no queda nada por encontrar
¿A donde vas?
Cuando no he recuperado el tiempo perdido
¿A donde vas?
Cuando no he recuperado el tiempo perdido
Recuerda pensar que esto terminará en lágrimas
cierro los ojos para hacerte desaparecer
Al igual que el sol, el calor no se irá
Y todo lo que estoy mojado son lágrimas de ayer
Amo tus manos, amo tu cara y tus ojos
Me encanta la forma en que ella solo me dice mentiras
Pero luego me miraste, me miraste y te reíste de mí
¿A donde vas?
Cuando no he recuperado el tiempo perdido
¿A donde vas?
Cuando no he recuperado el tiempo perdido
Eh eh eh
Porque me estás tomando, me estás tomando, me estás tomando bajo
Porque me estás tomando, me estás tomando, me estás tomando bajo
Porque me estás tomando, me estás tomando, me estás tomando bajo
Porque me estás tomando, me estás tomando, me estás tomando bajo
Tiempo perdido, perdido
Tiempo perdido, perdido
Tiempo perdido
Tiempo perdido, perdido
Tiempo perdido, perdido
Tiempo perdido