Traducción de la letra de la canción My Boy William - Little Comets

My Boy William (original)

Cut all the pictures from a magazine
Must preserve the right to dream of
My boy William
Power to the unions, cannot save my soul
Lost my faith in rock and roll
Tell it to my boy Wiliam
My boy William
When you reach that low
At your nadir
When they creep up beside you
And whisper nothing in your one true ear
I hope you resist
And you stand so tall
And that grief will desert you
Leave a message on your bedroom wall
Stand
Cause there’s more than this that meets the eye my love
Don’t drown your dreams, stay true but
Try as I might
There’s so much to learn and much to sow my love
But try as you might
All is burning
All is burning
All is burning now
Cut all the pages from a magazine
So my boy stays true enough
I cut all the pages from a magazine
So my boy stays true enough to dream
Cause there’s more than this that meets the eye my love
Don’t drown your dreams, stay true but
Try as I might
There’s much to learn and much to sow my love
But try as you might
But try as you might

My Boy William (traducción)

Recorta todas las imágenes de una revista
Debe preservar el derecho a soñar con
mi chico william
Poder para los sindicatos, no puede salvar mi alma
Perdí mi fe en el rock and roll
Díselo a mi chico William
mi chico william
Cuando llegas tan bajo
En tu nadir
Cuando se arrastran a tu lado
Y no susurres nada en tu único oído verdadero
espero que te resistas
Y te paras tan alto
Y esa pena te abandonará
Deja un mensaje en la pared de tu dormitorio
Permanecer
Porque hay más que esto que salta a la vista mi amor
No ahogues tus sueños, mantente fiel pero
Intento como puedo
Hay tanto que aprender y mucho que sembrar mi amor
Pero intenta como puedas
Todo está ardiendo
Todo está ardiendo
Todo está ardiendo ahora
Cortar todas las páginas de una revista
Así que mi chico se mantiene lo suficientemente fiel
Recorté todas las páginas de una revista
Entonces mi chico se mantiene lo suficientemente fiel como para soñar
Porque hay más que esto que salta a la vista mi amor
No ahogues tus sueños, mantente fiel pero
Intento como puedo
Hay mucho que aprender y mucho que sembrar mi amor
Pero intenta como puedas
Pero intenta como puedas