Traducción de la letra de la canción Worhead - Little Comets

Worhead (original)

Standing in a field of green
Looking for a blade of grass
Squeaking like we all got clean
Hoping that this age will pass
It’s a wrong road that we’re all on
And we see this and we see this
But we tear apart everything
My sweetheart, what will remain?
If you flout it, if you flout it
If you flout it all?
Tolerate lies
Push the button and everyone dies
It’s the lack of a singular thing
That a weapon could bring
To put love in the eyes of us all
Tell me now, profit and war
Are analogous, what am i for?
Are the hazardous hands on the guns
Just the same as the ones using
A testicular epithet indicative of what’s wrong
And when the world ends, did we see this?
Could we see this, but obliterate everything?
My sweetheart, can we lean more
To the left side, to the left side
To the left of everything?
Sitting in a field of green
Looking at a hopeless dawn
Sleeping is my only dream
Seeing that this age will pass

Worhead (traducción)

De pie en un campo de verde
Buscando una brizna de hierba
Chirriando como si todos estuviéramos limpios
Esperando que esta edad pase
Es un camino equivocado en el que todos estamos
Y vemos esto y vemos esto
Pero lo destrozamos todo
Mi amor, ¿qué quedará?
Si te burlas, si te burlas
¿Si te burlas de todo?
tolerar las mentiras
Presiona el botón y todos mueren
Es la falta de una cosa singular
Que un arma podría traer
Para poner el amor en los ojos de todos nosotros
Dime ahora, ganancias y guerra
Son análogos, ¿para qué sirvo?
¿Están las manos peligrosas en las armas?
Igual que los que usan
Un epíteto testicular indicativo de lo que está mal
Y cuando el mundo termine, ¿vimos esto?
¿Podríamos ver esto, pero borrar todo?
Cariño, ¿podemos inclinarnos más?
Al lado izquierdo, al lado izquierdo
¿A la izquierda de todo?
Sentado en un campo de verde
Mirando un amanecer sin esperanza
Dormir es mi único sueño
Viendo que esta edad pasará