
Fecha de emisión: 14.09.2008
Etiqueta de registro: Skint
Idioma de la canción: inglés
Hey Little Sweetie(original) |
Hey little sweetie don’t you know it’s a pass |
Your family’s gonna be so proud you’re top of the class |
Oh you got your degree, so home you return |
To show your friends and lovers, all the things that you’ve learned |
You’ve been a naughty naughty naughty naughty naughty naughty naughty little |
girl |
In this dirty dirty dirty dirty dirty dirty dirty little world |
Hey little sweetie, did you dabble with drugs? |
Did you indulge in one night stands, convinced it was love? |
And when the bottles of red, went straight to your head |
You’d wake up thinking, «who the hell’s this man in my bed?» |
I can’t stand to see you here looking so confused |
You’re emotionally deluded |
And your prides being bruised |
Your boyfriend, brother, Mum and Dad |
Applaud you from the stage |
They’ll never know you went for more than just to graduate |
Hey little sweetie, don’t you know it’s a pass |
Hey little sweetie, did you dabble in drugs? |
(traducción) |
Oye, cariño, ¿no sabes que es un pase? |
Tu familia estará tan orgullosa de que seas el mejor de la clase. |
Oh, obtuviste tu título, así que regresas a casa |
Para mostrar a tus amigos y amantes, todas las cosas que has aprendido |
Has sido un pequeño travieso travieso travieso travieso travieso travieso travieso |
muchacha |
En este sucio, sucio, sucio, sucio, sucio, sucio, pequeño mundo |
Oye, cariño, ¿te metiste con las drogas? |
¿Te entregaste a aventuras de una noche, convencido de que era amor? |
Y cuando las botellas de tinto fueron directo a tu cabeza |
Te despertarías pensando, «¿quién diablos es este hombre en mi cama?» |
No puedo soportar verte aquí luciendo tan confundido |
Estás emocionalmente engañado |
Y tus orgullos siendo magullados |
Tu novio, hermano, mamá y papá. |
Aplaudirte desde el escenario. |
Nunca sabrán que buscaste algo más que graduarte |
Hola cariño, ¿no sabes que es un pase? |
Oye, cariño, ¿te metiste en las drogas? |
Nombre | Año |
---|---|
Man I Hate Your Band | 2005 |
Money Wheel | 2008 |
London Skies London Eyes | 2008 |
Joined By an Ipod | 2008 |
Just Can't Take It | 2006 |
The Agent | 2006 |
I Am Alive | 2008 |
Little Chicago | 2009 |
Boy in the Anorak | 2020 |
Little Big Man | 2005 |
3 Day Rule | 2005 |
Who Invented These Lists? | 2005 |
Court Report | 2005 |
This Must Be Love | 2005 |
House Party At Boothy's | 2005 |
European Lover | 2005 |
Sexy In Latin | 2005 |
This Girl Isn't My Girlfriend | 2005 |
Down On Marie | 2005 |
What Your Boyfriend Said | 2008 |