Traducción de la letra de la canción Checkpoint Charlie - Little Steven

Checkpoint Charlie (original)

Checkpoint Charlie
Walls so wide, can’t get around it
Walls so high, can’t climb over
Gotta come down
Checkpoint Charlie
Brothers and sisters on the other side
Livin' in the shadow of a wall so high
Make me wanna cry
I know that someday we’ll be together
If we really want it
Nothin' that hurts gonna last forever
Why do we let it happen
Or is it that we don’t mind
Somebody bein' punished for their fathers' crimes

Checkpoint Charlie (traducción)

punto de control charlie
Paredes tan anchas que no pueden rodearlas
Muros tan altos que no se pueden escalar
tengo que bajar
punto de control charlie
Hermanos y hermanas del otro lado
Viviendo a la sombra de un muro tan alto
Hazme querer llorar
se que algun dia estaremos juntos
Si realmente lo queremos
Nada que duela va a durar para siempre
¿Por qué dejamos que suceda?
O es que no nos importa
Alguien siendo castigado por los crímenes de sus padres