Traducción de la letra de la canción Sanctuary - Little Steven

Sanctuary (original)

Everybody get out on the floor
We ain’t gonna live this lie no more
Baby if you feel it raise your hand
You ain’t alone just shout it with the band — Sanctuary
America’s on trial
There’s been convictions but no crime
Our government’s conspired
To make Jesus a liar
We got brothers and sisters in trouble
They’re knocking on our door
Somebody who ain’t qualified says who will live and who will die
Somebody tell me
What’s that lady standing in all that water for?
Don’t tell me stories of long gone glory
It’s time to keep the promise
Give somebody sanctuary
Don’t let me down now we’ve come too far now
Open your heart now
Give somebody sanctuary
Pharaoh has a new name
We live blind in the eye of the hurricane
Our conscience has slowly been bought off
We’re mute witness to the new holocaust
We are here standing for freedom
Justice for all down the line
Somebody who ain’t qualified says who will live and who will die
Somebody tell me
What’s that piece of paper mean that all those suckers signed?
We are the enemy
We are the hypocrites
We are the morally vacant
We are the terrorists
What a shame
Brothers and sisters in trouble
Give me your tired your poor
Somebody who ain’t qualified says who will live and who will die
Somebody tell me
What’s that lady standing in all that water for?

Sanctuary (traducción)

Todos salgan al piso
No vamos a vivir más esta mentira
Baby si lo sientes levanta la mano
No estás solo, solo grítalo con la banda: Sanctuary
América está en juicio
Ha habido condenas pero ningún delito
Nuestro gobierno conspiró
Para hacer a Jesús un mentiroso
Tenemos hermanos y hermanas en problemas
Están llamando a nuestra puerta
Alguien que no está calificado dice quién vivirá y quién morirá
Que alguien me diga
¿Para qué está esa dama parada en toda esa agua?
No me cuentes historias de gloria pasada
Es hora de mantener la promesa
Dar santuario a alguien
No me defraudes ahora que hemos llegado demasiado lejos ahora
Abre tu corazón ahora
Dar santuario a alguien
Faraón tiene un nuevo nombre
Vivimos ciegos en el ojo del huracán
Nuestra conciencia ha sido comprada lentamente
Somos mudos testigos del nuevo holocausto
Estamos aquí de pie por la libertad
Justicia para todos en la línea
Alguien que no está calificado dice quién vivirá y quién morirá
Que alguien me diga
¿Qué significa ese trozo de papel que firmaron todos esos tontos?
Somos el enemigo
Somos los hipócritas
Somos los moralmente vacantes
Somos los terroristas
Qué lástima
Hermanos y hermanas en problemas
Dame tu cansado tu pobre
Alguien que no está calificado dice quién vivirá y quién morirá
Que alguien me diga
¿Para qué está esa dama parada en toda esa agua?