Traducción de la letra de la canción Freedom - Little Steven

Freedom (original)

I’m a little too shy to ask you baby
But tonight I’m in need of a friend
I’ve been running in the jungle so long
I’m more at ease with my enemies than I am holding your hand
I’ve seen people cryin' out for justice
I’ve seen people abandoned by the world
I’ve seen children whose eyes are so helpless
I’ve seen people fighting, fighting, fighting for
Freedom — crying out for
Freedom — dying
Freedom — it’s all around us baby
Freedom — what you gonna do with your life?
Don’t be afraid pretty baby
I know I’m a stranger to your eyes
I guess I ain’t as pretty as you’re used to
My body’s a little bit battered from having no place to hide
I’ve seen people hungry for an answer
I’ve seen people crying to be heard
I’ve seen people tired of waiting
I’ve seen people fighting, fighting for
Freedom
Freedom — crying out for
Freedom — dying
Freedom — what you gonna do with your life?

(traducción)

Soy un poco demasiado tímido para preguntarte bebé
Pero esta noche necesito un amigo
He estado corriendo en la jungla tanto tiempo
Estoy más a gusto con mis enemigos que con tu mano
He visto gente clamando por justicia
He visto gente abandonada por el mundo
He visto niños cuyos ojos son tan indefensos
He visto gente peleando, peleando, peleando por
Libertad: clamando por
Libertad: morir
Libertad, está a nuestro alrededor, bebé
Libertad: ¿qué vas a hacer con tu vida?
No tengas miedo bebé bonito
Sé que soy un extraño para tus ojos
Supongo que no soy tan bonita como solías
Mi cuerpo está un poco maltratado por no tener un lugar donde esconderme
He visto gente hambrienta de una respuesta
He visto gente llorando para ser escuchada
He visto gente cansada de esperar
He visto gente peleando, peleando por
Libertad
Libertad: clamando por
Libertad: morir
Libertad: ¿qué vas a hacer con tu vida?