Traducción de la letra de la canción Under The Gun - Little Steven, The Disciples Of Soul

Under The Gun (original)

In the eleventh hour
Whose name do you call
Ain’t it funny how all the rest
Don’t mean a thing at all
And baby where you been to
It’s down to you and me
No more foolin' around the pressure’s on now
What’s it gonna be
You’re under the gun
Can you still deliver
After all these years
Don’t you feel abandoned, let’s see who’s standing
After the smoke clears
And how does it feel baby
To taste your own sweat
Your skin is crawlin', your mama’s callin'
But you ain’t safe yet
You’re under the gun
In the eleventh hour
You find out what you’re made of
Gather your strength if you’ve got what it takes
To protect the things you love
We’re runnin' out of heroes
So what you gonna do
Can’t wait forever I got bad news
They’re all waiting for you
You’re under the gun

Under The Gun (traducción)

En la hora undécima
¿A quién llamas?
¿No es gracioso cómo todo el resto
No significa nada en absoluto
Y cariño, ¿dónde has estado?
Depende de ti y de mí
No más tonterías, la presión está ahora
Como va a ser
estás bajo el arma
¿Todavía puedes entregar?
Después de todos estos años
No te sientas abandonado, a ver quién está de pie
Después de que el humo se aclare
Y como se siente bebe
Para probar tu propio sudor
Tu piel se está arrastrando, tu mamá está llamando
Pero aún no estás a salvo
estás bajo el arma
En la hora undécima
Descubres de qué estás hecho
Reúne tu fuerza si tienes lo que se necesita
Para proteger las cosas que amas
Nos estamos quedando sin héroes
Y que vas a hacer
No puedo esperar para siempre Tengo malas noticias
todos te estan esperando
estás bajo el arma