Traducción de la letra de la canción Karogi - Livi, Aivars Brīze

Karogi (original)

Karogi liecas pār kapu
Salūts kāds uzvarošs
Tik daudz saplēstu lapu
Rudens uguņojošs
Dziesmas ar skumjām vārdos
Noziedējis novakars
Kādos šalcošos dārdos
Skanēja Tavs gars
Dega pasaule liesmās
Pasaulei bezdibens rakts
Tos, kas visdrošāk bij' briesmās
Saņem visātrāki nakts
Laiks skrien tālāk kā bulta
Laiks kā kaujasmens spožs
Ziedos pēdējā gulta
Rudens uguņojošs
Laiks skrien kā bulta
Laiks kā kaujasmens spožs
Ziedos pēdējā gulta
Rudens uguņojošs

Karogi (traducción)

Las banderas se inclinan sobre la tumba
Saludar a alguien ganador
Tantas páginas rotas
fuegos artificiales de otoño
Canciones con palabras tristes.
bendita tarde
Que trueno aullador
tu espíritu sonaba
El mundo ardió en llamas
La llave sin fondo del mundo.
Los que estaban en mayor riesgo
Consigue la noche más rápida
El tiempo pasa como una flecha
El clima es brillante como una hoja de batalla
La última cama florecerá
fuegos artificiales de otoño
El tiempo corre como una flecha
El clima es brillante como una hoja de batalla
La última cama florecerá
fuegos artificiales de otoño