Traducción de la letra de la canción Trīs Sievietes - Livi, Aivars Brīze

Trīs Sievietes (original)

Tā sieviete, kas glaužas klāt
Tā sieviete, kas glaužas klāt
Tā sieviete, kas glaužas klāt
O, o, o, o
Ir mana sieva
Tā sieviete, kas vienmēr raud
Tā sieviete, kas vienmēr raud
Tā sieviete, kas vienmēr raud
O, o, o, o
Ir mana meita
Tā sieviete, kas vienmēr draud
Tā sieviete, kas vienmēr draud
Tā sieviete, kas vienmēr draud
O, o, o, o
Ir mana nāve
Nekad man šīs sievietes neapmierināt
Nekad man šīs sievietes neapmierināt
Nekad man šīs sievietes neapmierināt

(traducción)

La mujer que está abrazando
La mujer que está abrazando
La mujer que está abrazando
o, o, o, o
y mi esposa
La mujer que siempre llora
La mujer que siempre llora
La mujer que siempre llora
o, o, o, o
y mi hija
La mujer que siempre amenaza
La mujer que siempre amenaza
La mujer que siempre amenaza
o, o, o, o
ahí está mi muerte
Nunca voy a satisfacer a estas mujeres
Nunca voy a satisfacer a estas mujeres
Nunca voy a satisfacer a estas mujeres