Traducción de la letra de la canción Ar tevi kopā - Livi

Ar tevi kopā (original)

Kā lai tev tagad paskaidro
Ko mana sirds pret tevi jūt
Kā lai es nepasaku to
Ka vēlējos ar tevi būt
Kā man tev tagad pierādīt
Ka es atgriezīšos rīt
Kā lai tev tagad paskaidro
Ka mēs aizmirst nespējam neko
Ar tevi kopā man nav bail
Ar tevi kopā esmu es
Tikai tu un es
Divas dvēseles
Uz šīs pasaules
Kā lai tev tagad saglabā
To sajūtu ka labi būs
Dienas krīt dziļā atvarā
Sev līdzi aizraudamas mūs
Kā man tādai neticīgai pierādīt
Ka pie tevis atgriezīšos rīt?
Kā lai tevi tagad vēlreiz samīļo
Dāvināšu pasauli par to
Ar tevi kopā man nav bail
Ar tevi kopā esmu es
Tikai tu un es
Divas dvēseles
Uz šīs pasaules
Ar tevi kopā man nav bail
Ar tevi kopā esmu es
Tikai tu un es
Divas dvēseles
Uz šīs pasaules

Ar tevi kopā (traducción)

Como explicarte ahora
Lo que mi corazón siente por ti
¿Cómo no puedo decir eso?
Que quería estar contigo
¿Cómo puedo demostrártelo ahora?
que volveré mañana
Como explicarte ahora
Que nada olvidemos
no te tengo miedo
estoy con usted
Solo tu y yo
Dos almas
a este mundo
Cómo salvarte ahora
Se siente bien
Los días caen profundo
negándonos
¿Cómo puedo probar que un incrédulo
¿Volveré contigo mañana?
Como amarte de nuevo ahora
daría el mundo por ello
no te tengo miedo
estoy con usted
Solo tu y yo
Dos almas
a este mundo
no te tengo miedo
estoy con usted
Solo tu y yo
Dos almas
a este mundo