Traducción de la letra de la canción Dievs Vienmēr Tam Ir Līdz - Livi

Dievs Vienmēr Tam Ir Līdz (original)

Ziemassvētku laiks, pār zemi nokrīt sniegs
Šai naktī ir kluss un gaidās viss mūs
Un naktī tai visas pēdas projām lai
Lai visiem labs prāts, patiess prieks
Dievs vienmēr tam ir līdz
Dzīvam Kristum kas tic
Dievs vienmēr lai Tev līdz
Miers ikvienam, kas ver
Dvēs'li Dievam atver
Miers ikvienam, kas līdz
Ir jau laiks sasiet brūces ciešāk man
Ikvienam tās sāp, lai prieks mūsos nāk
Ir jāatver, savas durvis jāpaver
Lai sveš'nieks nāk drošs, laipni sveikts
Dievs vienmēr tam ir līdz
Dzīvam Kristum kas tic
Dievs vienmēr lai Tev līdz
Miers ikvienam, kas ver
Dvēs'li Dievam atver
Miers ikvienam, kas līdz
Te vienmēr būt, grūtā ceļā nenogurt
Ikvienam, kas tic, nebūs mirt
Dievs vienmēr lai ir līdz
Dzīvam Kristum kas tic
Dievs vienmēr lai Tev līdz
Miers ikvienam, kas ver
Dvēs'li Dievam atver
Miers ikvienam, kas līdz
Dievs vienmēr lai ir līdz
Dzīvam Kristum kas tic
Dievs vienmēr lai Tev līdz
Miers ikvienam, kas ver
Dvēs'li Dievam atver
Miers ikvienam, kas līdz
Dievs vienmēr lai ir līdz
Dzīvam Kristum kas tic
Dievs vienmēr lai Tev līdz

Dievs Vienmēr Tam Ir Līdz (traducción)

Navidad, la nieve cae sobre el suelo
Esta noche es tranquila y todo nos espera
Y en la noche todos los pasos se han ido
Buena suerte a todos, verdadera alegría.
Dios siempre está con él
Un Cristo vivo que cree
Dios siempre te lo trae
Paz a todos los que abren
El alma se abre a Dios
La paz sea con todos
Es hora de atar las heridas más cerca de mí
A todos nos duele tener alegría en nosotros
Tienes que abrir tu puerta
Que el extraño venga sano y salvo, bienvenido
Dios siempre está con él
Un Cristo vivo que cree
Dios siempre te lo trae
Paz a todos los que abren
El alma se abre a Dios
La paz sea con todos
Estar siempre aquí, no te canses de la manera difícil
Todo el que cree no morirá
Dios siempre esté contigo
Un Cristo vivo que cree
Dios siempre te lo trae
Paz a todos los que abren
El alma se abre a Dios
La paz sea con todos
Dios siempre esté contigo
Un Cristo vivo que cree
Dios siempre te lo trae
Paz a todos los que abren
El alma se abre a Dios
La paz sea con todos
Dios siempre esté contigo
Un Cristo vivo que cree
Dios siempre te lo trae