Traducción de la letra de la canción Meitene - Livi

Meitene (original)

Šī būs dziesma tev, meitene ar zilām acīm
Tie būs vārdi tev, kurus nekad nepasacīt
Vēla, vēla nakts, mēness spoži spīd uz ielas
Vilciens pēdējais nopūšas un projām skrien
Meitene, kā lai tevi sauc
Meitene, vārdu tev ir daudz
Meitene, kā lai tevi aicinu līdz
Vēla, vēla nakts, mēness staros tava seja
Un tu teici: «Nāc!
«, man vienalga, kur mēs ejam
Cauri pilsētai neatskatoties mēs gājām
Skūpstījāmies līdz pamalē jau ausa rīts

Meitene (traducción)

Esta será una canción para ti, niña de ojos azules.
Estas serán palabras que nunca dices
Tarde, tarde en la noche, la luna brilla intensamente en la calle
El último tren suspira y se va corriendo
Chica, como la llames
Chica, tienes muchas palabras
Chica, ¿cómo te llamo?
Tarde, tarde en la noche, tu cara brilla en la luna
Y dijiste: "¡Ven!
"No me importa a dónde vayamos".
Caminamos por la ciudad sin mirar atrás
Nos besamos hasta el amanecer en la mañana