Traducción de la letra de la canción Tas Ir Labais! - Roberts Gobziņš, Livi

Tas Ir Labais! (original)

Kož man kājā caurais zābaks
Gaļa sāp un gribas kaukt
Nāk pār lūpām skarbi vārdi:
«Tas ir labais!»
Kož man kājā caurais zābaks
Gaļa sāp un gribas kaukt
Nāk pār lūpām skarbi vārdi:
«Tas ir labais!»
Tā tāda medicīna neticīga tā kā tava auss
Dienu pret sienu metu visu to, kas tavs
Nesapratu to, kas ir tas
Tas ir labais!
Soda gods par to, ka nosapņots
Savādāk tu būsi dažādāks
Diena nāk, bet kas ir tas
Tas ir labais!
Labais, labais!
Kāpēc gan ne?
Tas ir labais!
Labais, labais!
Ja tevi nomāc koki, uzkāp stabā
Mēs nav joki
Tas ir labais!
Ja tevi nomāc koki, tad uzkāp stabā
Jo mēs nav joki
Tas ir labais!
Labais, labais!
Nu un tagad tā
Tas ir labais!
Labais, labais!
Aiziet pa šoseju!
Tradicionāli tilti koku tev kā roku pretī sniedz
Tas ir labais!
Paskaties zem kājām — auni
Debesīs, kur lakstīgalas — auni
Auni, kājas, lakstīgala
Tas ir labais!
Tā viss, ko es te dodu tev ir tavai sirdij labai
Tad saucu par godu sev:
Tas ir labais!
Labais, labais!
Tas ir labais!
Tas ir labais!
Labais, labais!
Tas ir labais!
Tas ir labais!

(traducción)

La bota atravesó mi pie.
La carne duele y quieres llorar
Palabras duras brotan de los labios:
"¡Eso es bueno!"
La bota atravesó mi pie.
La carne duele y quieres llorar
Palabras duras brotan de los labios:
"¡Eso es bueno!"
Es una medicina tan increíble como tu oído.
Un día contra la pared tira todo lo tuyo
no entendí que era
¡Eso es bueno!
Es un honor ser soñado
De lo contrario, serás más diverso.
Se acerca el día, pero ¿qué es?
¡Eso es bueno!
¡Bien bien!
¿Por qué no?
¡Eso es bueno!
¡Bien bien!
Si te abruman los árboles, sube al poste
no somos bromas
¡Eso es bueno!
Si te abruman los árboles, sube al poste
Porque no somos bromas
¡Eso es bueno!
¡Bien bien!
bueno y ahora asi
¡Eso es bueno!
¡Bien bien!
¡Ve a la autopista!
Los puentes tradicionales de árboles te dan una mano frente a ti.
¡Eso es bueno!
Mira debajo de tus pies - carneros
En el cielo, donde los ruiseñores son carneros
carneros, piernas, ruiseñor
¡Eso es bueno!
Todo lo que te doy aquí es bueno para tu corazón.
Entonces me llamo:
¡Eso es bueno!
¡Bien bien!
¡Eso es bueno!
¡Eso es bueno!
¡Bien bien!
¡Eso es bueno!
¡Eso es bueno!