Traducción de la letra de la canción Rokas - Livi

Rokas (original)

Tikai brīdi, tikai īsu sprīdi
Aizdegtu sveci, kuras siltā dzīvība
Aso vēju elpā lokās
Ļaujiet man paturēt rokās
Lai rokas pierod pie darba
Pie gaismas darba
Lai rokas pierod pie darba
Pie gaismas darba
Tikai vienu, tikai vienu klaipu
Smaržīgās maizes, kuras smagums
Negaisu baltajos likteņos nenes
Atļaujiet sasildīt rokās
Lai rokas pierod pie zemes
Pie dzimtās zemes
Lai rokas pierod pie zemes
Pie dzimtās zemes
Lai rokas pierod pie zemes
Pie dzimtās zemes
Lai rokas pierod pie zemes
Pie dzimtās zemes

Rokas (traducción)

Solo un momento, solo un corto lapso
Enciende una vela con una vida cálida
Los vientos fuertes respiran
déjame aguantar
Acostumbra tus manos al trabajo
en trabajo ligero
Acostumbra tus manos al trabajo
en trabajo ligero
Solo uno, solo un pan
Pan fragante, cuyo peso
La tormenta no trae el destino blanco.
Deje que se caliente en sus manos.
Deja que tus manos se acostumbren al suelo
En la tierra natal
Deja que tus manos se acostumbren al suelo
En la tierra natal
Deja que tus manos se acostumbren al suelo
En la tierra natal
Deja que tus manos se acostumbren al suelo
En la tierra natal