| Vairāk nekā nav (original) | Vairāk nekā nav (traducción) |
|---|---|
| Nav nekā vairs | Nada mas |
| Nav nekā. | Ninguna cosa. |
| Pulkstenis jau lēni iet | El reloj ya corre lento |
| Atpakaļ… | Atrás… |
| Nodziedājis | Cantado |
| dziesmu pēdējo vējš, | seguir el último viento |
| Lēni bezgalībā krīt. | Lentamente cayendo al infinito. |
| Nav nekā vairs, | Nada mas |
| Nav nekā. | Ninguna cosa. |
| Laimes kalējs pēdējo | Felicidad herrero último |
| Laimi kaļ. | Afortunadamente. |
| Saule norietēja pēdējo reiz, | El sol se puso por última vez |
| Lai te neatgrieztos rīt. | Así que no vuelvas mañana. |
| Vairāk nekā nav, | No más que |
| Viss ir bijis jau. | Todo ya ha sido. |
| Vairāk nekā nav, | No más que |
| Viss ir bijis vairāk nekā nav. | Todo ha sido más que no. |
| Nav nekā vairs, | Nada mas |
| Nav nekā. | Ninguna cosa. |
| Tikai upe kalnā tek, | Sólo el río sube por la colina, |
| Atpakaļ. | Atrás. |
| Tikai smagi lejā mākoņi krīt, | Sólo muy por debajo de las nubes están cayendo, |
| Lietus tukšām lāsēm lej. | La lluvia cae sobre gotas vacías. |
| Vairāk nekā nav, | No más que |
| Viss ir bijis jau. | Todo ya ha sido. |
| Vairāk nekā nav, | No más que |
| Viss ir bijis vairāk nekā nav. | Todo ha sido más que no. |
| Vairāk nekā nav, | No más que |
| Viss ir bijis jau. | Todo ya ha sido. |
| Vairāk nekā nav, | No más que |
| Viss ir bijis vairāk nekā nav. | Todo ha sido más que no. |
