Traducción de la letra de la canción Zušu dziesmiņa - Livi

Zušu dziesmiņa (original)

Neriskējiet, neizskrieniet
Tikai lieniet, tikai lieniet
Lai gan zušu sugu nīst
Tiksim siltās ugunīs
Mugurkaulu suņiem dosim
Zelta ādu iemantosim
Savu laimi satiksim
Visām mutēm patiksim
Locīšanās mūsu alās
Tas, kas lokās, netiek lamāts
Tagad taisnam locīties
Labāk plikam locīties
Mugurkaulu suņiem dosim
Zelta ādu iemantosim
Savu laimi satiksim
Visām mutēm patiksim
Mugurkaulu suņiem dosim
Zelta ādu iemantosim
Savu laimi satiksim
Visām mutēm …
Neriskējiet, neizskrieniet
Neizskrieniet
Tikai lieniet
Tikai lieniet, tikai lieniet
Lai gan zušu sugu nīst
Neizskrieniet, tikai lieniet
Tiksim siltās ugunīs
Mugurkaulu suņiem dosim
Zelta ādu iemantosim
Savu laimi satiksim
Visām mutēm patiksim
Mugurkaulu
Suņiem dosim
Zelta ādu iemantosim
Savu laimi satiksim
Visām mutēm …

Zušu dziesmiņa (traducción)

No te arriesgues, no corras
Solo vierte, solo vierte
Aunque la especie de la anguila odia
Estemos en fuego cálido
Daremos columna vertebral a los perros
Heredemos la piel dorada
Conozcamos nuestra felicidad
A todas las bocas les encantará.
Doblando en nuestras cuevas
Lo que se dobla no está maldito
Ahora endereza
Mejor agacharse desnudo
Daremos columna vertebral a los perros
Heredemos la piel dorada
Conozcamos nuestra felicidad
A todas las bocas les encantará.
Daremos columna vertebral a los perros
Heredemos la piel dorada
Conozcamos nuestra felicidad
Para todas las bocas…
No te arriesgues, no corras
no corras
solo vierte
Solo vierte, solo vierte
Aunque la especie de la anguila odia
No corras, solo vierte
Estemos en fuego cálido
Daremos columna vertebral a los perros
Heredemos la piel dorada
Conozcamos nuestra felicidad
A todas las bocas les encantará.
Columna vertebral
daremos perros
Heredemos la piel dorada
Conozcamos nuestra felicidad
Para todas las bocas…