Traducción de la letra de la canción Flawless - Living Legends

Flawless (original)

«But I am different, I want it more than any of them!»
«You'll get your chance.
One day things will change.»
«When?
When will they change?»
«Probably when you least expect it…»
Put that pixel in your mind and it might come true.
It ain’t over, here it comes again
Hold it on my shoulders 'til I can’t hold it in
Life ain’t about what you see, it’s about where you been
And when you get there it’s time to go again
Sifting through your imprints brings me to this
Never let go, never give up hope 'cause that’s it
If I let go of the hope and fall in the pit of injustice
It’s just not right, high plane drift into the light
Sharing my thoughts on the spot so there was never no secrets
She was ever clever, so decent
So adequate for my etiquette
So I let it hit the bottom of my head and it’s
A dead page in a story that’s been told so many times in the scroll
That I keep going for control
Beautified, intensified
Colors hide in the backdrop, who am I to supervise
Your pitch over the backstop
Simplified, compromised
Flowin' under the lifelines 'cause you and I is a suicide
I testified in the right lines
I designed an outline of your features in my sketchbook
Take a look at my past and answer questions your askin'
Fasten seatbelts for the whiplash is massive
Crashin' into the brick wall I barricaded my ass in
Fascinated by beauty
To document it’s my duty
Artistry come to life in my eyes 'cause you’re my moving-
Picture, pixellating kaleidoscope
Highest hopes I could ever match
Titillating my mind to cope with any problem that shows his face
No disgrace, no embarrassment, never care for opinions in your presence
You’re the second half to my essence
Your life is so intoxicating
To a drunken, skinny, broken, open, white guy
'Cause I’m siftin' through your imprints that brought me to this
Never let go, never give up hope 'cause that’s it
If I let go of the hope and fall in the pit of injustice
It’s just not right, high plane drift into the light
It ain’t over here it comes again…
Her blowin' have me growin', knowin' I hit the jackpot
Silky, symmetrical, round, juicy, sexual
Too acceptable, smellin' like watermelons
Tellin' all my friends about her every limb
There’s no comparison
Her hair in the wind got men sniffin'
Wishin' they could be in my position
I paid my dues though
Now I move slow along the curb smooth ride
Back up fool, you cannot drive
I make my dreams come alive
Exotic non-narcotics getting me high
Waterfall visions, cover girl missions
Soundtrack to her would be some smooth Lonnie Liston
Me?
I’m like a piston, but I’m not dissin'
She holds herself well and I respect that
Listen, if there’s one thing I know it’s go for what you do
I did, it’s all true
Neglected to way too cool
On them low standards
I’m a planner you a player what layer
Let me take a gander
It ain’t over, here it comes again
Hold it on my shoulders 'til I can’t hold it in
Life ain’t about what you see, it’s about where you been
And when you get there it’s time to go again
Flew off the scale of one to ten when the skin tone was in
Perfect light, candlelight, or the lamps you can dim
With the twist of a knob, don’t claim to be a heartthrob
But I had my fair share of dimes I’ve had to move on
And pass you by you dot a million desks
Most can only dream of the girls that found my rest
Beautiful creatures that stay without the reaches
To live in seclusion, they may hit the beaches
Exotica eroticas, never rock the Nautica
Maybe some Prada and extra cool with nada
Nothin', but get 'em naked and flawless
Wake up they look good little the flyest
And I think back, when’s the last time you seen a Legend
Bail with something busted?
Let me help you out, never
It may seem callous and shallow, forgive me
I meant it, fly girls is like equipment
Top of the line helps the product come tight
Watch we pooled the girls that make the good wives
And life is so grand when you’re already the man but you really ain’t the man
Now my people understand what I’m sayin'
I’m just layin' back, no approachin'
When I be out with wifey best believe she’s the dopest
Or one of the dopest, so many to hold focus
The young crop to make jaws drop and laws broken
Just jokin', statutory that’s another story
Hormones and food got youngsters ripe for bonin'
Ownin', oh as the mackin' continues
Stars in tight clothes be huntin' us at venues
An then proves competition ain’t friendly
We got the quality, quantities empty
Loyal untouchable drawers that y’all will never see
But give us a shot at your girl, they’ll probably fuck with me
It ain’t over, here it comes again
Hold it on my shoulders 'til I can’t hold it in
Life ain’t about what you see, it’s about where you been
And when you get there it’s time to go again
With beauty comes duty, few see the filthy
Not guilty I had to pass, ass
Got me wantin' somethin that ain’t worthy
Surely, I can see through most wannabes, watch friends change up
Relationships, bitches with attitude come out quick
What you think you got somethin', shit
Not this again, pissed again
Wished again some bliss to get no kisses when eternity
Such absurdity, I thought words would be the gate to my heart
Not burnin' me, but I’mma stay cool as Sammy Davis and ride this shit out
But you can’t lie this shit out
It used to be hard just to write this shit out
But I usually had to fight this shit out
But I’ma live this shit out
Like being locked up for 30 years
Walk out with a hand of cement tears
Weird to be out in the car seein' the world
Got picked up by a girl and you see the lights pullin' you over in the rear:
Radar clock 90 I’m gonna have to see everybody I. D
I thought I was free but I really did a 360
(See I just got out an um, see…)
It ain’t over, here it comes again
Hold it on my shoulders 'til I can’t hold it in
Life ain’t about what you see, it’s about where you been
And when you get there it’s time to go again

(traducción)

«¡Pero yo soy diferente, lo quiero más que cualquiera de ellos!»
«Tendrás tu oportunidad.
Un día las cosas cambiarán.»
"¿Cuando?
¿Cuándo cambiarán?»
«Probablemente cuando menos te lo esperes…»
Pon ese píxel en tu mente y puede que se haga realidad.
No ha terminado, aquí viene de nuevo
Sostenlo sobre mis hombros hasta que no pueda sostenerlo
La vida no se trata de lo que ves, se trata de dónde has estado
Y cuando llegas allí es hora de ir de nuevo
Examinar tus huellas me lleva a esto
Nunca dejes ir, nunca pierdas la esperanza porque eso es todo
Si dejo ir la esperanza y caigo en el pozo de la injusticia
Simplemente no está bien, el avión alto se desvía hacia la luz
Compartiendo mis pensamientos en el lugar para que nunca haya secretos
Ella siempre fue inteligente, tan decente
Tan adecuado para mi etiqueta
Así que dejo que golpee el fondo de mi cabeza y es
Una página muerta en una historia que se ha contado tantas veces en el pergamino
Que sigo adelante por el control
Embellecido, intensificado
Los colores se esconden en el fondo, ¿quién soy yo para supervisar?
Tu lanzamiento sobre el tope trasero
Simplificado, comprometido
Fluyendo bajo las líneas de vida porque tú y yo somos un suicidio
Testifiqué en las líneas correctas
Diseñé un esquema de tus características en mi cuaderno de bocetos
Echa un vistazo a mi pasado y responde las preguntas que me hagas
Abróchense los cinturones porque el latigazo cervical es masivo
Chocando contra la pared de ladrillos en la que me atrincheré
Fascinado por la belleza
documentar es mi deber
El arte cobra vida en mis ojos porque eres mi mudanza
Imagen, caleidoscopio pixelado
Las mayores esperanzas que jamás podría igualar
Excitando mi mente para hacer frente a cualquier problema que muestra su rostro
Sin vergüenza, sin vergüenza, nunca te preocupes por las opiniones en tu presencia
Eres la segunda mitad de mi esencia
Tu vida es tan embriagadora
A un tipo blanco borracho, flaco, roto, abierto
Porque estoy revisando tus huellas que me trajeron a esto
Nunca dejes ir, nunca pierdas la esperanza porque eso es todo
Si dejo ir la esperanza y caigo en el pozo de la injusticia
Simplemente no está bien, el avión alto se desvía hacia la luz
No está aquí, viene de nuevo...
Su soplar me hace crecer, sabiendo que gané el premio gordo
Sedoso, simétrico, redondo, jugoso, sexual.
Demasiado aceptable, oliendo a sandías
Contándoles a todos mis amigos sobre cada una de sus extremidades
no hay comparación
Su cabello en el viento hizo que los hombres olieran
Deseando que pudieran estar en mi posición
Aunque pagué mis cuotas
Ahora me muevo lento a lo largo de la marcha suave de la acera
Retrocede tonto, no puedes conducir
Hago que mis sueños cobren vida
Exóticos no narcóticos que me drogan
Visiones de cascada, misiones de chica de portada
La banda sonora para ella sería un suave Lonnie Liston
¿Yo?
Soy como un pistón, pero no estoy despreciando
Ella se sostiene bien y lo respeto.
Escucha, si hay algo que sé es ir por lo que haces
Lo hice, todo es verdad
Abandonado a demasiado genial
En ellos bajos estándares
Soy un planificador, tú, un jugador, ¿qué capa?
Déjame echar un vistazo
No ha terminado, aquí viene de nuevo
Sostenlo sobre mis hombros hasta que no pueda sostenerlo
La vida no se trata de lo que ves, se trata de dónde has estado
Y cuando llegas allí es hora de ir de nuevo
Salió de la escala del uno al diez cuando el tono de piel estaba en
Luz perfecta, luz de velas o lámparas que puedes atenuar
Con solo girar una perilla, no pretendas ser un galán
Pero tuve mi parte justa de monedas de diez centavos que tuve que seguir adelante
Y pasar por tu punto un millón de escritorios
La mayoría solo puede soñar con las chicas que encontraron mi descanso
Bellas criaturas que se quedan sin los alcances
Para vivir en reclusión, pueden ir a las playas
Exotica eroticas, nunca rockear la Nautica
Tal vez un poco de Prada y extra cool con nada
Nada, pero déjalos desnudos e impecables
Despierta se ven bien pequeños los más voladores
Y recuerdo, ¿cuándo fue la última vez que viste una Leyenda?
¿Fianza con algo reventado?
Déjame ayudarte, nunca
Puede parecer insensible y superficial, perdóname
Lo decía en serio, las chicas voladoras son como un equipo
La parte superior de la línea ayuda a que el producto se ajuste
Mira cómo agrupamos a las chicas que son buenas esposas
Y la vida es tan grandiosa cuando ya eres el hombre pero realmente no eres el hombre
Ahora mi gente entiende lo que estoy diciendo
Solo estoy recostado, no me acerco
Cuando salgo con mi esposa, es mejor que crea que ella es la mejor
O uno de los mejores, tantos para mantener el foco
La cosecha joven para hacer que las mandíbulas se caigan y las leyes se rompan
Solo bromeo, estatutario esa es otra historia
Las hormonas y la comida hicieron que los jóvenes estuvieran maduros para follar
Poseyendo, oh mientras continúa el mackin
Las estrellas con ropa ajustada nos cazan en los lugares
Entonces prueba que la competencia no es amistosa
Tenemos la calidad, cantidades vacías
Cajones intocables leales que nunca verán
Pero danos una oportunidad con tu chica, probablemente me jodan
No ha terminado, aquí viene de nuevo
Sostenlo sobre mis hombros hasta que no pueda sostenerlo
La vida no se trata de lo que ves, se trata de dónde has estado
Y cuando llegas allí es hora de ir de nuevo
Con la belleza viene el deber, pocos ven lo sucio
No culpable tuve que pasar, culo
Me hizo querer algo que no es digno
Seguramente, puedo ver a través de la mayoría de los aspirantes, ver a los amigos cambiar
Las relaciones, las perras con actitud salen rápido
¿Qué crees que tienes algo, mierda?
No esto otra vez, enojado otra vez
Deseó de nuevo un poco de felicidad para no recibir besos cuando la eternidad
Tal absurdo, pensé que las palabras serían la puerta a mi corazón
No me quemaré, pero me mantendré tranquilo como Sammy Davis y aguantaré esta mierda
Pero no puedes mentir esta mierda
Solía ​​ser difícil solo escribir esta mierda
Pero por lo general tenía que luchar contra esta mierda
Pero voy a vivir esta mierda
Como estar encerrado durante 30 años
Salir con una mano de lágrimas de cemento
Es extraño estar en el auto viendo el mundo
Te recogió una chica y ves que las luces te detienen en la parte trasera:
Reloj de radar 90 Voy a tener que ver a todos I. D
Pensé que era libre pero realmente hice un 360
(Mira, acabo de salir y um, mira...)
No ha terminado, aquí viene de nuevo
Sostenlo sobre mis hombros hasta que no pueda sostenerlo
La vida no se trata de lo que ves, se trata de dónde has estado
Y cuando llegas allí es hora de ir de nuevo