Traducción de la letra de la canción Trust Me? - Living Legends

Trust Me? (original)

I dissected insecurities and laid them on my lap
She’s worried bout the honesty that’s held by those who rap
But in a perfect world and life,
I might of felt this and refrained
Might’ve gave her all of me
and never played the silly game
I learned to play why mention names?
you get the gist
I admit, I broke the fences, trampled trust
fell to lust it’s a gift
I dismiss it as curse,
no worse than common thieves
The hearts in my possession
all the loss of those I need
And when I leave I return,
bridges burn do they learn?
I’m concerned with my universal state of karma earned
I’ve tossed and I’ve turned
ate the apple and the worm
And tequila shots they burned,
Counted the leaves off the fern
The petals they wilt and died
The night of tension they deserved
For the man to call to cry,
Filled selfishness and nerve.
Stay selfless and disturbed
Unstable and concerned
With that bitter self-esteem
You’ve returned
Baby earn, look…
Trust me?
Don’t trust me.
Honestly it’s hard for me to love outside my person baby
Trust me?
don’t trust me.
Honestly it’s hard for me to love outside my circle babe
Trust me?
Don’t trust me.
Players seem to form once that life take that turn, look
Trust me?
Don’t trust me.
Honestly it’s hard for me to love outside my personal
Analyze what wasn’t meant to be, be free.
Free yourself from anyone who wants to hold you down beneath it all
I seen it all, I thought I did
Almost, almost never did.
Never did.
Guilt get the best of my secrets hid
I took them far away to that place I never visit
They beg for me to stay I pretend I’m so exquisite.
Comfortable with living barely scraping up these digits
Then they plan to dig a hole of unattainable forgiveness
But I have and they laugh,
They make jokes on my behalf,
Tell folks who never ask
Now they take scope my broken glass
Half empty, low on gas
I’m an asshole and bad dude
And I ask you just be true, and stay fake
A hypocrite with no fate
I gain space and travel far
Almost like a salesman,
I’m a failed man in a broken car
Wishing on that start of grand success
I’m a mess a ball of stress
And I guess I’ll never rest til the day I meet my death… yes
Trust me?
Don’t trust me.
Honestly it’s hard for me to love outside my person baby
Trust me?
don’t trust me.
Honestly it’s hard for me to love outside my circle babe
Trust me?
Don’t trust me.
Players seem to form once that life take that turn, look
Trust me?
Don’t trust me.
Honestly it’s hard for me to love outside my personal
Trust me?
Don’t trust me.
Honestly it’s hard for me to love outside my person baby
Trust me?
don’t trust me.
Honestly it’s hard for me to love outside my circle babe

(traducción)

Diseccioné inseguridades y las puse en mi regazo
Le preocupa la honestidad que tienen los que rapean
Pero en un mundo y una vida perfectos,
Podría haber sentido esto y haberme abstenido
Podría haberle dado todo de mí
y nunca jugaste el juego tonto
Aprendí a tocar ¿por qué mencionar nombres?
entiendes la esencia
Lo admito, rompí las vallas, pisoteé la confianza
cayó en la lujuria es un regalo
Lo descarto como una maldición,
no peor que los ladrones comunes
Los corazones en mi posesión
toda la pérdida de aquellos que necesito
Y cuando me voy vuelvo,
los puentes arden ¿aprende?
Me preocupa mi estado universal de karma ganado
he tirado y me he vuelto
comió la manzana y el gusano
Y los chupitos de tequila quemaron,
Conté las hojas del helecho
Los pétalos se marchitaron y murieron
La noche de tensión que se merecían
para que el hombre llame al llanto,
Lleno de egoísmo y nervio.
Mantente desinteresado y perturbado
Inestable y preocupado
Con esa amarga autoestima
has regresado
Bebe gana, mira…
¿Confía en mí?
No confíes en mí.
Honestamente, es difícil para mí amar fuera de mi persona, bebé
¿Confía en mí?
no confíes en mí
Honestamente, es difícil para mí amar fuera de mi círculo, nena
¿Confía en mí?
No confíes en mí.
Los jugadores parecen formarse una vez que la vida da ese giro, mira
¿Confía en mí?
No confíes en mí.
Sinceramente, me cuesta amar fuera de mi vida personal.
Analiza lo que no estaba destinado a ser, sé libre.
Libérate de cualquiera que quiera sujetarte debajo de todo
Lo vi todo, pensé que sí
Casi, casi nunca lo hizo.
Nunca lo hizo.
La culpa tiene lo mejor de mis secretos escondidos
Los llevé lejos a ese lugar que nunca visito
Me ruegan que me quede, finjo que soy tan exquisita.
Cómodo viviendo apenas alcanzando estos dígitos
Luego planean cavar un hoyo de perdón inalcanzable
Pero tengo y se ríen,
Hacen bromas en mi nombre,
Dile a la gente que nunca pregunta
Ahora toman alcance mi vaso roto
Medio vacío, con poca gasolina
Soy un gilipollas y un tipo malo.
Y te pido que seas sincero y sigas siendo falso
Un hipócrita sin destino
Gano espacio y viajo lejos
Casi como un vendedor,
Soy un hombre fallido en un auto roto
Deseando ese comienzo de gran éxito
Soy un desastre, una bola de estrés
Y supongo que nunca descansaré hasta el día en que encuentre mi muerte... sí
¿Confía en mí?
No confíes en mí.
Honestamente, es difícil para mí amar fuera de mi persona, bebé
¿Confía en mí?
no confíes en mí
Honestamente, es difícil para mí amar fuera de mi círculo, nena
¿Confía en mí?
No confíes en mí.
Los jugadores parecen formarse una vez que la vida da ese giro, mira
¿Confía en mí?
No confíes en mí.
Sinceramente, me cuesta amar fuera de mi vida personal.
¿Confía en mí?
No confíes en mí.
Honestamente, es difícil para mí amar fuera de mi persona, bebé
¿Confía en mí?
no confíes en mí
Honestamente, es difícil para mí amar fuera de mi círculo, nena