Traducción de la letra de la canción Betcha - Lizzo

Betcha (original)

My niggahick-a, momma hiccup
Got to pick up the holiday
And check plus the tip cause
Bounces right off they dinner
You lookin like, I say what
I am the breadwinner
You a crip bruh
Just the tip, cause
Got to go how you say
Bouts the dim sum
Heavy setter, jet-setter
Oh you too hoe tell me
You ain’t riding the best whips son
Bouncing all in your courtroom
Objectify and undress you
Till you ask one in the darkroom
Exposure bitch, don’t get sued
Big business, say forever
That’s a mighty long time
A wise woman once told me
Even
And you can’t see me
Even if you have binoculars
You can’t see me
Even if you have glasses
You can’t read me
All these bitches in the coup
Looking like Stevie
Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t, betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t, Betch’you ain’t cool
You needy
(You needy)
Yup
Bout to post my list on the wall
Of the school auditroium
Tacked up neatly
Sheets upon, sheets upon sheets
Weeks upon, weeks upon weeks
That these people cold feet
I’ve got a tissue for you boo-hoos
Hip-hop guys round singing the blues
I ain’t talking bout the rapper
I’m talking bout the gift beneath the wrappers
Called a happily ever after
Fact is, it ain’t too late
You still been making them hits
Since the seventh grade
Big business, say forever
That’s a mighty long time
A wise woman once told me
And you can’t see me
Even if you have binoculars
You can’t see me
Even if you have glasses
You can’t read me
All these bitches in the coup
Looking like Stevie
Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t, betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t, Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t cool
You needy, You needy
You ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t, Betch’you ain’t cool
You needy
Betch’you ain’t, Betch’you ain’t cool
You needy
Rah Rah Rah
Uh, Ima pop a cherry today
Alright, Ima pop a cherry today
Ima pop a cherry today, no
Ima pop a cherry today
You can’t murder
Runnin out the game (get it)
Gettin locked up or
Gettin locked up
You know I used to get rich

(traducción)

Mi niggahick-a, mamá hipo
Tengo que recoger las vacaciones
Y verifique más la causa de la propina
Rebota justo en la cena
Te ves como, digo lo que
yo soy el sostén de la familia
Eres un lisiado bruh
Solo la punta, porque
Tengo que ir como dices
Combate el dim sum
Setter pesado, jet-set
Oh tú también azada dime
No estás montando el mejor hijo de látigos
Rebotando todo en tu sala del tribunal
Objetivarte y desvestirte
Hasta que le preguntes a uno en el cuarto oscuro
Exposición perra, no te demanden
Gran negocio, digamos para siempre
Eso es mucho tiempo
Una mujer sabia me dijo una vez
Incluso
Y no puedes verme
Incluso si tienes binoculares
no puedes verme
Incluso si tienes gafas
no puedes leerme
Todas estas perras en el golpe
parecerse a stevie
Apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no, apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no, apuesto a que no eres genial
tu necesitado
(Tu necesitado)
Sí
A punto de publicar mi lista en la pared
Del auditorio de la escuela
Bien pegado
Sábanas sobre, sábanas sobre sábanas
Semanas tras, semanas tras semanas
Que esta gente tiene los pies frios
Tengo un pañuelo para ti boo-hoos
Chicos de hip-hop cantando blues
No estoy hablando del rapero
Estoy hablando del regalo debajo de los envoltorios.
Llamado felices para siempre
El hecho es que no es demasiado tarde
Todavía los has estado haciendo éxitos
Desde el séptimo grado
Gran negocio, digamos para siempre
Eso es mucho tiempo
Una mujer sabia me dijo una vez
Y no puedes verme
Incluso si tienes binoculares
no puedes verme
Incluso si tienes gafas
no puedes leerme
Todas estas perras en el golpe
parecerse a stevie
Apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no, apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no, apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no eres genial
Tu necesitado, tu necesitado
no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no, apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Apuesto a que no, apuesto a que no eres genial
tu necesitado
Rah Rah Rah
Uh, voy a hacer estallar una cereza hoy
Muy bien, voy a abrir una cereza hoy
Voy a abrir una cereza hoy, no
Voy a abrir una cereza hoy
no puedes asesinar
Corriendo el juego (consíguelo)
Quedarse encerrado o
Gettin encerrado
Sabes que solía hacerme rico