Traducción de la letra de la canción Deep - Lizzo

Deep (original)

I feel off, I might love you, baby
I’d give my soul
You and I can’t stand the feeling, I love it
The one you want, you can’t fuck it up, yeah
No self-control (Self-control)
Weed it out and come get your girl
Oh yeah, yeah (Oh yeah)
Call me, my long, long lost companion
Prove that my love is sometimes crazy (So crazy)
Hold my hand a whole lot closer, whole lot closer
Feel it, I know, I know, I know (I know)
How deep is your love for me, baby?
Does it make your ass a donor?
How deep is your love for me, baby?
'Cause I know now a donor supposed 'ta
Oh-a, oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
When you ask if I love ya, baby
I tell you no (No, no)
Move it down, I can’t feel it, feel it, oh yeah yeah
(Oh yeah yeah yeah)
You’re wrong, you’re right, you can’t figure out
You’re so defensive (So defensive)
Play at night like insomnia, oh yeah, yeah, yeah
Call me, my long, long lost companion
Prove that my love is sometimes crazy
Hold my hand a whole lot closer, whole lot closer
(A little bit closer)
Feel it I know, I know, I know (I know)
How deep is your love for me, baby?
(Oh yeah)
Does it make your ass a donor?
How deep is your love for me, baby?
'Cause I know now a donor supposed 'ta
Oh-a, oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Cool up the wind now
Love will open the door
Cool up the wind now
Go and open that door
Love ain’t a rodeo
I’ll never rescue you
Love ain’t no Romeo
Get what you’re askin' for
How deep is your love for me, baby?
Does it make your ass a donor?
How deep is your love for me, baby?
'Cause I know now a donor supposed 'ta
Oh-a, oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a

(traducción)

Me siento mal, podría amarte, bebé
daría mi alma
Tú y yo no podemos soportar el sentimiento, me encanta
El que quieres, no puedes joderlo, sí
Sin autocontrol (Autocontrol)
Descárgalo y ven a buscar a tu chica
Oh, sí, sí (Oh, sí)
Llámame, mi compañero perdido hace mucho tiempo
Demuestra que mi amor a veces es loco (Tan loco)
Sostén mi mano mucho más cerca, mucho más cerca
Siéntelo, lo sé, lo sé, lo sé (lo sé)
¿Qué tan profundo es tu amor por mí, bebé?
¿Hace que tu culo sea un donante?
¿Qué tan profundo es tu amor por mí, bebé?
Porque sé que ahora se supone que un donante 'ta
Oh-a, oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Cuando preguntas si te amo, bebé
Te digo que no (No, no)
Muévelo hacia abajo, no puedo sentirlo, sentirlo, oh, sí, sí
(Oh, sí, sí, sí)
Estás equivocado, tienes razón, no puedes entender
Eres tan a la defensiva (tan a la defensiva)
Juega de noche como el insomnio, oh sí, sí, sí
Llámame, mi compañero perdido hace mucho tiempo
Demuestra que mi amor a veces es loco
Sostén mi mano mucho más cerca, mucho más cerca
(Un poco más cerca)
Siéntelo, lo sé, lo sé, lo sé (lo sé)
¿Qué tan profundo es tu amor por mí, bebé?
(Oh sí)
¿Hace que tu culo sea un donante?
¿Qué tan profundo es tu amor por mí, bebé?
Porque sé que ahora se supone que un donante 'ta
Oh-a, oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Refresca el viento ahora
El amor abrirá la puerta
Refresca el viento ahora
Ve y abre esa puerta
El amor no es un rodeo
nunca te rescatare
El amor no es Romeo
Consigue lo que estás pidiendo
¿Qué tan profundo es tu amor por mí, bebé?
¿Hace que tu culo sea un donante?
¿Qué tan profundo es tu amor por mí, bebé?
Porque sé que ahora se supone que un donante 'ta
Oh-a, oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a