Traducción de la letra de la canción Jang a Lang - Lizzo

Jang a Lang (original)

Uh, yeah
Melanie, Melanie, you made a facsimile, uh
Big-booty Judy with too much to do this, uh
Back stabbing second cousins to Brutus
Self-righteous, like she crucified Judas
Go Melanie, go Melanie
For every day is «dress-like-she-fittin'-to-see-a-crush day»
Don’t it get a liitle bit mundane?
Tell it like I see it, 'cause it’s too fake, too fake, ok
Fac- fa- fac- fac- facsimile
Make a copy of the real thing
Leave the guy, come back for ten days
Jingo jango jang a lang a lang
Jingo jango jang a lang a lang
Jingo jango jang a lang a lang
Leave the guy, come back for ten days
Fac- fa- fac- fac- facsimile
Building quite a, quite a little brick-gays
NDB tis-bee thirs-tay
Salty bath water, quench-ay, daddy
Dripping like water, dripping, the faucet
Drya de love-za
Jumping Jehosephat, these hovas don’t come with it, uh
Dig deeper than Bradley P-I-T-T's
I’m pimpin', I’m pimpin' now
Stop people who grippin'
Don’t ask too much questions, I’m all in my feelings
Fac- fa- fac- fac- facsimile
Make a copy of the real thing
Leave the guy, come back for ten days
Jingo jango jang a lang a lang
Jingo jango jang a lang a lang
Jingo jango jang a lang a lang
Leave the guy, come back for ten days
Fac- fa- fac- fac- facsimile
«So quirky»
«I wish there more guys that would just, like holler at me and touch all over
my ass and my titties»
«Oh my God, I just love your afro»
«If a guy doesn’t wanna fuck me, what am I?»
Ok, I’m seein' my reflection and I’m breakin' it off
Melanie on Baywatch, the Hassel and Hoff
Enough pomp and circumstance to tassel us off
Worth more than the 10 days they pogo’d a
That shit be the noycest, sometimes the noycest thinks Toightest
Like your personal chanel dog
Now you know you eatin' at Taco Bell, y’all
The spell’s all been broke, say «Bye» to «Aw, hell naw»
«I mean, can I touch it?»
«Aw, hell naw»
Fac- fa- fac- fac- facsimile
Make a copy of the real thing
Leave the guy, come back for ten days
Jingo jango jang a lang a lang
Jingo jango jang a lang a lang
Jingo jango jang a lang a lang
Leave the guy, come back for ten days
Fac- fa- fac- fac- facsimile
Uh, lemme see it, lemme see it
Been knowin' it, lemme see it, uh
Hit the jango jang a lang a lang
Hit the jingo jango jang a lang a lang
The jingo jango jang a lang a lang
Uh, hit that jango lang

(traducción)

Oh, sí
Melanie, Melanie, hiciste un facsímil, eh
Big-booty Judy con demasiado para hacer esto, eh
Apuñalar por la espalda a los primos segundos de Brutus
Santurrona, como ella crucificó a Judas
Vamos Melanie, vamos Melanie
Porque todos los días son «días de vestirse como si estuviera a punto de ver un flechazo»
¿No se vuelve un poco mundano?
Dilo como yo lo veo, porque es demasiado falso, demasiado falso, está bien
Fac- fa- fac- fac- facsímil
Hacer una copia de lo real
Deja al chico, vuelve por diez días.
Jingo jango jang a lang a lang
Jingo jango jang a lang a lang
Jingo jango jang a lang a lang
Deja al chico, vuelve por diez días.
Fac- fa- fac- fac- facsímil
Construyendo bastantes, bastantes pequeños ladrillos
NDB tis-bee thirs-tay
Agua de baño salada, saciar-ay, papi
Goteando como agua, goteando, el grifo
Drya de amor-za
Jumping Jehosephat, estos hovas no vienen con eso, eh
Cavar más profundo que Bradley P-I-T-T
Estoy proxeneta, estoy proxeneta ahora
Detener a las personas que agarran
No hagas demasiadas preguntas, estoy todo en mis sentimientos
Fac- fa- fac- fac- facsímil
Hacer una copia de lo real
Deja al chico, vuelve por diez días.
Jingo jango jang a lang a lang
Jingo jango jang a lang a lang
Jingo jango jang a lang a lang
Deja al chico, vuelve por diez días.
Fac- fa- fac- fac- facsímil
«Tan peculiar»
«Desearía que hubiera más tipos que simplemente me gritaran y me tocaran por todas partes.
mi culo y mis tetitas»
«Oh, Dios mío, me encanta tu afro»
«Si un chico no quiere follarme, ¿qué soy?»
Ok, estoy viendo mi reflejo y lo estoy rompiendo
Melanie en Guardianes de la Bahía, Hassel y Hoff
Suficiente pompa y circunstancia para borla nosotros
Vale más que los 10 días que hicieron pogo
Esa mierda es la más noycest, a veces la más noycest piensa Toightest
Como tu perro chanel personal
Ahora saben que comen en Taco Bell, ustedes
El hechizo se ha roto, di "Adiós" a "Aw, diablos no"
«Quiero decir, ¿puedo tocarlo?»
«Oh, diablos no»
Fac- fa- fac- fac- facsímil
Hacer una copia de lo real
Deja al chico, vuelve por diez días.
Jingo jango jang a lang a lang
Jingo jango jang a lang a lang
Jingo jango jang a lang a lang
Deja al chico, vuelve por diez días.
Fac- fa- fac- fac- facsímil
Uh, déjame verlo, déjame verlo
Lo he sabido, déjame verlo, uh
Golpea el jang jang a lang a lang
Golpea el jingo jango jang a lang a lang
El jingo jango jang a lang a lang
Uh, golpea ese jango lang