Traducción de la letra de la canción T-Baby - Lizzo

T-Baby (original)

Tar baby
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Got it in the bag
Kiss me on my ego, tell me what one tastes like
I’ve never been the proud one, kicked it hard in stage right
Ego’s can take a pounding, when the mind’s dim and the light’s bright
Too bad for you, that your ignorance is in hindsight
In retrospect, remembering the time I was derelict
More like Derelicte, I made homeless chic
Kick it in the Subaru
Played a show, showered at the gym, and slept at the studio
My Lean Cuisine was a ramen noodle but you know I rocked that
Black mask, black sash (trick)
Pull up, silence, gasp!
Big girl, small world (thick)
I got it in the bag
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Got it in the bag
Sent the flying monkeys out
Get up on the level that I’m talking bout
Feeling like a rebel in the melting pot
Oh, you got figures so I’m jelly huh?
Oh, you’re fairly smug that’s embarrassing
Biting on your black tongue
Came a long way in this thing so you can’t label me as a «nigga with a
microphone»
Dorothy Dandridge
Chuck Berry
Michael Jackson is
Black excellence
My girl, you silenced
Michael, you de-Princed
Chuck B. put a white girl in his car and he crossed the line so you fenced him
in them prisons?!
Who is «you?»
I’m talkin' to you
You know who you are
The reason I can’t be a black star without your black card
Swipe swipe to the corporations
Salute give you salutations
Look down at the graves you’ve spit in
(These niggas trippin')
Black mask, black sash (trick)
Pull up, silence, gasp!
Big girl, small world (thick)
I got it in the bag
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Got it in the bag
Hardest working woman in the T.C.
Hardly, I feel lazy
I was eating phở when I wrote this
Fever, 103
Met some cool Minnesotans, but really
Some of y’all need a lesson from Lazerbeak
I rock that
Rock that, rock that
(Baby)

(traducción)

Bebé alquitrán
Bebé alquitrán
Bebé alquitrán
Bebé alquitrán
Lo tengo en la bolsa
Dame un beso en mi ego, dime a qué sabe uno
Nunca he sido el orgulloso, lo pateé fuerte en el escenario derecho
El ego puede recibir golpes, cuando la mente es tenue y la luz es brillante
Que pena por ti, que tu ignorancia es en retrospectiva
En retrospectiva, recordando el tiempo en que estaba abandonado
Más como Derelicte, hice chic sin hogar
Patéalo en el Subaru
Toqué un espectáculo, me duché en el gimnasio y dormí en el estudio.
Mi cocina magra era un fideo ramen, pero sabes que lo sacudí
Máscara negra, faja negra (truco)
¡Sube, silencio, jadea!
Chica grande, mundo pequeño (grueso)
lo tengo en la bolsa
Bebé alquitrán
Bebé alquitrán
Bebé alquitrán
Bebé alquitrán
Bebé alquitrán
Bebé alquitrán
Bebé alquitrán
Lo tengo en la bolsa
Envió a los monos voladores
Levántate al nivel del que estoy hablando
Sentirse como un rebelde en el crisol
Oh, tienes cifras, así que soy gelatina, ¿eh?
Oh, eres bastante engreído eso es vergonzoso
Mordiendo tu lengua negra
Recorrí un largo camino en esto, así que no puedes etiquetarme como un «nigga con un
micrófono"
Dorothy Dandridge
mandril baya
Michael jackson es
excelencia negra
Mi niña, tu silenciaste
Michael, te desprincesaste
Chuck B. puso a una chica blanca en su auto y él cruzó la línea, así que lo cercaste
en esas prisiones?!
¿Que usted es?"
te estoy hablando
Tu sabes quien eres
La razón por la que no puedo ser una estrella negra sin tu tarjeta negra
Deslizar deslizar hacia las corporaciones
Saludo te doy saludos
Mira las tumbas en las que has escupido
(Estos negros se tropiezan)
Máscara negra, faja negra (truco)
¡Sube, silencio, jadea!
Chica grande, mundo pequeño (grueso)
lo tengo en la bolsa
Bebé alquitrán
Bebé alquitrán
Bebé alquitrán
Bebé alquitrán
Bebé alquitrán
Bebé alquitrán
Bebé alquitrán
Lo tengo en la bolsa
La mujer más trabajadora de T.C.
Difícilmente, me siento perezoso
Estaba comiendo phở cuando escribí esto
fiebre, 103
Conocí a algunos minnesotanos geniales, pero en realidad
Algunos de ustedes necesitan una lección de Lazerbeak
Yo rockeo eso
Rock eso, rock eso
(Bebé)