Traducción de la letra de la canción Be There - Lloyd Cole

Be There (original)

Sign your name without apology
Sign on, sign on
Keep your eye on the economy
Sign on, sign on
And everybody knows that this is nowhere
But you’ve got to be there
Yes, you’ve got to be right there
Bide your time
Milk and three sugars please
Sign on, sign on
You need a line
You need some poetry
Right on, right on
And everybody knows that this is nowhere
Nobody knows that this is nowhere
Oh yeah
But you’ve got to be there
Yes, you’ve got to be right there

Be There (traducción)

Firma tu nombre sin disculpas
Iniciar sesión, iniciar sesión
Vigila la economía
Iniciar sesión, iniciar sesión
Y todo el mundo sabe que esto no es ninguna parte
Pero tienes que estar allí
Sí, tienes que estar justo ahí
Espere su tiempo
Leche y tres azúcares por favor
Iniciar sesión, iniciar sesión
Necesitas una línea
Necesitas algo de poesía
Justo en, justo en
Y todo el mundo sabe que esto no es ninguna parte
Nadie sabe que esto no es ninguna parte
Oh sí
Pero tienes que estar allí
Sí, tienes que estar justo ahí