| For Crying Out Loud (original) | For Crying Out Loud (traducción) |
|---|---|
| I took 15 years | me tomo 15 años |
| To break your spell | Para romper tu hechizo |
| I loved you then | entonces te amaba |
| I love you still | Todavía te amo |
| I wake up cold | me despierto frio |
| I wake up wet | me despierto mojado |
| My body weak | Mi cuerpo débil |
| My mind is spent | Mi mente está gastada |
| I fill my days | lleno mis dias |
| I pay my rent | yo pago mi renta |
| And I have no need | Y no tengo necesidad |
| Of electric light | de luz electrica |
| Because I dream the same | Porque yo sueño lo mismo |
| Dream every night | Sueña cada noche |
| I call my man | llamo a mi hombre |
| I know it’s late | se que es tarde |
| Could you fix me something | ¿Podrías arreglarme algo? |
| To put me straight? | ¿Para aclararme? |
| Because I need your love | Porque necesito tu amor |
| I need it now | Lo necesito ahora |
| God speed your love | Dios acelera tu amor |
| For crying out loud | Por el amor de Dios |
| You took all I have | Tomaste todo lo que tengo |
| There is no more | No hay más |
| Mother nature lied | La madre naturaleza mintió |
| There is no cure | No existe cura |
| So I take my pill | Así que tomo mi pastilla |
| I close my eyes | Cierro mis ojos |
| And I wait for sleep | Y espero dormir |
| I wait all night | espero toda la noche |
| But I see your face | Pero veo tu cara |
| I hear your voice | Oigo tu voz |
| So I call your number | Así que llamo a tu número |
| I have no choice | No tengo otra opción |
| Because I need your love | Porque necesito tu amor |
| I need it now | Lo necesito ahora |
| God speed your love | Dios acelera tu amor |
| For crying out loud | Por el amor de Dios |
| I took 15 years | me tomo 15 años |
| To break your spell | Para romper tu hechizo |
| I loved you then | entonces te amaba |
| I guess I failed | Supongo que fallé |
| I wake up cold | me despierto frio |
| I wake up wet | me despierto mojado |
| My body weak | Mi cuerpo débil |
| My mind is spent | Mi mente está gastada |
| I fill my days | lleno mis dias |
| I pay my rent | yo pago mi renta |
| And I have no need | Y no tengo necesidad |
| And I have no one | y no tengo a nadie |
| Because I need your love | Porque necesito tu amor |
| I need it now | Lo necesito ahora |
| God speed your love | Dios acelera tu amor |
| God speed your love to me | Dios acerca tu amor a mí |
| For crying out loud | Por el amor de Dios |
Traducción de la letra de la canción For Crying Out Loud - Lloyd Cole
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción For Crying Out Loud de -Lloyd Cole
Canción del álbum: In New York (Collected Recordings 1988-1996)
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:16.03.2017
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Polydor Ltd. (UK)
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
Human ft. Lloyd Cole | 2000 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2017 |