Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Weakness de - Lloyd Cole. Canción del álbum ETC, en el género Иностранный рокFecha de lanzamiento: 25.05.2006
sello discográfico: Artful
Idioma de la canción: Inglés
Weakness(original) |
| Place one finger under your eye |
| Catch a tear and let it dry |
| Grasp the moment now and it’s gone |
| With the wild swans |
| Yonder streetlight avenue |
| See it beckons me and you |
| Wander downtown, follow your shoes |
| Likely they know better than you |
| Without an earthly chance |
| But somehow a second glance |
| She said «I read your paperback» |
| Could we be insignificant others? |
| You could accuse me of courting despair |
| Forsaken for art’s sake, guilty as charged |
| You could refuse me, I know |
| You’ll do as you please |
| But may I call you Sweetness? |
| For you are my weakness |
| Yonder streetlight avenue |
| See it beckons me and you |
| Wander downtown, follow your shoes |
| Likely they know better than you |
| Without an earthly chance |
| But somehow a second glance |
| She said «I read your paperback» |
| Could we be insignificant others? |
| You could accuse me of courting despair |
| Forsaken for art’s sake, guilty as charged |
| You could refuse me, I know |
| You’ll do as you please |
| May I call you Sweetness? |
| For you are my weakness |
| You are my weakness |
| You are my weakness |
| Yeah yeah… |
| You are my weakness… |
| (traducción) |
| Coloque un dedo debajo de su ojo |
| Atrapa una lágrima y déjala secar |
| Aprovecha el momento ahora y se ha ido |
| Con los cisnes salvajes |
| Allá avenida de farolas |
| Mira, me llama a mí y a ti |
| Pasea por el centro, sigue tus zapatos |
| Probablemente ellos saben mejor que tú |
| Sin una oportunidad terrenal |
| Pero de alguna manera una segunda mirada |
| Ella dijo "Leí tu libro de bolsillo" |
| ¿Podríamos ser otros insignificantes? |
| Podrías acusarme de cortejar a la desesperación |
| Abandonado por amor al arte, culpable de los cargos |
| Podrías rechazarme, lo sé |
| Harás lo que quieras |
| Pero, ¿puedo llamarte Dulzura? |
| Porque tu eres mi debilidad |
| Allá avenida de farolas |
| Mira, me llama a mí y a ti |
| Pasea por el centro, sigue tus zapatos |
| Probablemente ellos saben mejor que tú |
| Sin una oportunidad terrenal |
| Pero de alguna manera una segunda mirada |
| Ella dijo "Leí tu libro de bolsillo" |
| ¿Podríamos ser otros insignificantes? |
| Podrías acusarme de cortejar a la desesperación |
| Abandonado por amor al arte, culpable de los cargos |
| Podrías rechazarme, lo sé |
| Harás lo que quieras |
| ¿Puedo llamarte Dulzura? |
| Porque tu eres mi debilidad |
| Tú eres mi debilidad |
| Tú eres mi debilidad |
| Sí, sí… |
| Tú eres mi debilidad… |