
Fecha de emisión: 31.10.2002
Etiqueta de registro: Fonomusic
Idioma de la canción: catalán
Vaixell de Grecia(original) |
Si per les albes veieu passar un vaixell |
Besant les aigües del mar bressol dels déus |
Feu-li senyal, que pugui veure on som |
I caminar amb nosaltres cap al nord |
Si no duu xarxa, ni orsa, ni timó |
No penseu mai que ho hagi perdut tot |
Que el poble sempre podrà inflar el velam |
Per guanyar onades fetes de por i de sang |
Vaixell que plores igual que plora el meu |
Que duus la pena i el dol que porta el meu |
Vaixell de Grècia, que no t’enfonsi el tro |
Infla les veles que anem al mateix port |
(traducción) |
Si por los amaneceres veis pasar un barco |
Besando las aguas del mar cuna de los dioses |
Hágale señal, que pueda ver dónde estamos |
Y caminar con nosotros hacia el norte |
Si no lleva red, ni orza, ni timón |
Nunca piense que lo haya perdido todo |
Que el pueblo siempre podrá inflar el velamen |
Para ganar oleadas hechas de miedo y de sangre |
Barco que lloras al igual que llora mi |
Que llevas la pena y el duelo que lleva mi |
Barco de Grecia, que no te hunda el trueno |
Hincha las velas que vamos al mismo puerto |
Nombre | Año |
---|---|
Respon-me | 2002 |
Que tinguem sort | 2002 |
Cal Que Neixin Flors A Cada Instant | 2010 |
Abril 74 | 2002 |
Damunt d'una terra - directo | 2002 |
Fins el mai | 2002 |
El jorn dels miserables | 2002 |
A força de nits | 2002 |
Venim del nord, venim del sud ft. Feliu Ventura | 2005 |
País petit ft. Feliu Ventura | 2005 |
Silenci | 2002 |
No abarateixis el somni ft. Feliu Ventura | 2005 |
A cavall del vent | 2002 |
Com un arbre nu | 2002 |
A la taverna del mar | 2002 |
Cançoneta (la gallineta) | 2002 |
Canço d'amor | 2002 |
Campanades a Morts | 2002 |
Laura | 2002 |
Vinyes verdes vora el mar | 2002 |