
Fecha de emisión: 31.10.2002
Etiqueta de registro: Fonomusic
Idioma de la canción: catalán
Vinyes verdes vora el mar(original) |
Vinyes verdes vora el mar |
Ara que el vent no remuga |
Us feu més verdes i encar |
Teniu la fulla poruga |
Vinyes verdes vora el mar |
Vinyes verdes del coster |
Sou més fines que la userda |
Verd vora el blau mariner |
Vinyes amb la fruita verda |
Vinyes verdes del coster |
Vinyes verdes, dolç repòs |
Vora la vela que passa; |
Cap al mar vincleu el cos |
Sense decantar-vos massa |
Vinyes verdes, dolç repòs |
Vinyes verdes, soledat |
Del verd en l’hora calenta |
Raïm i cep retallat |
Damunt la terra lluenta; |
Vinyes verdes, soledat |
Vinyes que dieu adéu |
Al llagut i a la gavina |
I al fi serrellet de neu |
Que ara neix i que ara fina… |
Vinyes que dieu adéu! |
Vinyes verdes del meu cor… |
Dins del cep s’adorm la tarda |
Raïm negre, pàmpol d’or |
Aigua, penyal i basarda |
Vinyes verdes del meu cor… |
Vinyes verdes vora el mar |
Verdes a punta de dia |
Verd suau cap al tard… |
Feu-nos sempre companyia |
Vinyes verdes vora el mar! |
(traducción) |
Viñedos verdes junto al mar |
Ahora que el viento no rumia |
Se hace más verdes y aún |
Tiene la hoja miedosa |
Viñedos verdes junto al mar |
Viñedos verdes de la ladera |
Sois más finas que la userda |
Verde cerca del azul marinero |
Viñas con la fruta verde |
Viñedos verdes de la ladera |
Viñas verdes, dulce reposo |
Cerca la vela que pasa; |
Hacia el mar vínculo el cuerpo |
Sin decantarle demasiado |
Viñas verdes, dulce reposo |
Viñedos verdes, soledad |
Del verde en la hora caliente |
Uva y cepa recortada |
Encima la tierra brillante; |
Viñedos verdes, soledad |
Viñas que decís adiós |
En el llagut y en la gaviota |
Y al fino flequillo de nieve |
Que ahora nace y que ahora fina… |
¡Viñas que decís adiós! |
Viñas verdes de mi corazón… |
Dentro de la vid se duerme la tarde |
Uva negra, pámpulo de oro |
Agua, peñón y basarda |
Viñas verdes de mi corazón… |
Viñedos verdes junto al mar |
Verdes en punta de día |
Verde suave hacia el tarde… |
Háganos siempre compañía |
¡Viñas verdes junto al mar! |
Nombre | Año |
---|---|
Respon-me | 2002 |
Que tinguem sort | 2002 |
Cal Que Neixin Flors A Cada Instant | 2010 |
Abril 74 | 2002 |
Damunt d'una terra - directo | 2002 |
Fins el mai | 2002 |
El jorn dels miserables | 2002 |
A força de nits | 2002 |
Venim del nord, venim del sud ft. Feliu Ventura | 2005 |
País petit ft. Feliu Ventura | 2005 |
Silenci | 2002 |
No abarateixis el somni ft. Feliu Ventura | 2005 |
A cavall del vent | 2002 |
Com un arbre nu | 2002 |
A la taverna del mar | 2002 |
Cançoneta (la gallineta) | 2002 |
Canço d'amor | 2002 |
Campanades a Morts | 2002 |
Laura | 2002 |
Despertar | 2002 |