Traducción de la letra de la canción Roder - Locas In Love

Roder (original)

Es wird wieder kälter
Ein winter wie das ende der welt
Die stimmen im radio
Verschwimmen im rauschen
Sie klingen jahrhunderte alt
Doch was kümmert uns das hier am ofen?
Das feuer ist hell und heiß
Wir haben uns und genügend zu essen
Und niemand weiß, daß wir hier sind
Hier werden wir älter
Die jahre ziehen vorbei
Man wird uns vergessen
So lange wir hier sind
So lange der winter noch hält
Doch was kümmert uns das hier am ofen?
Das feuer ist hell und heiß
Wir haben uns und genügend zu essen
Und niemand weiß, daß wir hier sind
So lange wir hier sind
So lange der winter noch hält

(traducción)

Se está poniendo más frío de nuevo
Un invierno como el fin del mundo
Los votos en la radio
Desenfoque en el ruido
Suenas centenario
Pero, ¿qué nos importa eso aquí en la estufa?
El fuego es brillante y caliente.
Nos tenemos el uno al otro y suficiente para comer
Y nadie sabe que estamos aquí
Aquí es donde envejecemos
Los años pasan
seremos olvidados
Mientras estemos aquí
Mientras dure el invierno
Pero, ¿qué nos importa eso aquí en la estufa?
El fuego es brillante y caliente.
Nos tenemos el uno al otro y suficiente para comer
Y nadie sabe que estamos aquí
Mientras estemos aquí
Mientras dure el invierno