Traducción de la letra de la canción Ultraweiß - Locas In Love

Ultraweiß (original)

Wenn du das hier hörst, brauchst du vor nichts mehr Angst zu haben
Nein, Angst und Wut und Neid, der ganze Quatsch, der dich treibt,
ist ein Relikt von anderen Tagen
Dein großes Geheimnis, die Liste von Dingen, die du planst, wenn du dann allein
bist wird passieren, was du jetzt noch nicht ahnst
Es wird hell, wird ultraweiß
Ein weißes Rauschen, ein Geräusch
Eine Hitze ohne Farben
Ein Körper ohne Narben
Wenn du das hier hörst, mußt du dich nie mehr verstellen
Dein Wunsch nach Kontrolle, danach besser zu sein oder zumindest anders,
wird sich legen
Dein großes Geheimnis, die Liste von Dingen, die du planst, wenn du dann allein
bist wird passieren, was du jetzt noch nicht ahnst
Es wird hell, wird ultraweiß
Ein weißes Rauschen, ein Geräusch
Eine Hitze ohne Farben
Ein Körper ohne Narben
Ein schwarzes Loch, ein blinder Fleck
Eben hörte ich es noch, jetzt ist es weg
Und die Muschel öffnet sich und verströmt ein Licht

(traducción)

Cuando escuchas esto, ya no necesitas tener miedo de nada.
No, el miedo y la ira y la envidia, todas las tonterías que te impulsan
es una reliquia de otros dias
Tu gran secreto, la lista de cosas que planeas hacer cuando estés solo
va a pasar lo que aun no sabes
Se vuelve brillante, se vuelve ultra blanco.
Un ruido blanco, un ruido
Un calor sin colores
Un cuerpo sin cicatrices
Cuando escuchas esto, nunca más tienes que fingir
Tu deseo de control, de ser mejor o al menos diferente,
se acostará
Tu gran secreto, la lista de cosas que planeas hacer cuando estés solo
va a pasar lo que aun no sabes
Se vuelve brillante, se vuelve ultra blanco.
Un ruido blanco, un ruido
Un calor sin colores
Un cuerpo sin cicatrices
Un agujero negro, un punto ciego
Lo acabo de escuchar, ahora se ha ido
Y la concha se abre y emite una luz.