Traducción de la letra de la canción The Feeling - Logic, John Lindahl

The Feeling (original)

In the middle, in the side, anybody tryna have a good time?
A good time
Baby
Come on, show me what you know (ooh)
It’s amazing
When you start to lose control (uh huh)
Turning the pages
Love is the key to free my soul (uh huh)
(wait a minute)
It’s coming together
We been up in this fight for too long, so long
Give into the feeling
Give into insomnia
Whatever you’re thinking, I want you to forget it all
Endless vibrations, they make you feel so good
Because I would never fake it
The fear is taking over me now
Ooh yeah yeah, Ooh yeah yeah
My heart is always beating
Ain’t nobody stopping us now
Ooh yeah yeah, Ooh yeah yeah
Baby
It’s gonna be something magical
Intimidation, ooh, don’t know what’s on the other side
When we struggle and we fight, everything’s gon' be alright
Just come together
Because we’ve been up in this fight for too long, so long
(Bobby talk to 'em)
Uh, yeah
I just wanna have a good time
God damn, baby girl hella fine, looking divine
And I really don’t know how I did it, but I made her mine
One time let me bring it back
Feel the vibe, everybody alive
Really wanna survive, fuck a 9 to 5
I’ma do it better
Get her wetter
She a go getter
Pen game, Ryan Tedder, like «What up, what up?»
Anybody hating on the boy, they can shut up
Imma keep it goin' like this now, keep it goin' like
I know you feelin' this, I’m killin' this, but never villainous in this
I’m tryna to make you understand I’m the man for you
When you walk up in the room, I’ma stand for you
Singing in the rain kind of love, let it rain from above
And when the push comes to shove, I’ma be there, be there
Because I would never fake it
The fear is taking over me now
Ooh yeah yeah, Ooh yeah yeah
My heart is always beating
Ain’t nobody stopping us now
Ooh yeah yeah, Ooh yeah yeah
Because I would never fake it
The fear is taking over me now
Ooh yeah yeah, Ooh yeah yeah
My heart is always beating
Ain’t nobody stopping us now
Ooh yeah yeah, Ooh yeah yeah

(traducción)

En el medio, en el costado, ¿alguien intenta pasar un buen rato?
Un buen momento
Bebé
Vamos, muéstrame lo que sabes (ooh)
Es asombroso
Cuando empiezas a perder el control (uh huh)
pasando las paginas
El amor es la llave para liberar mi alma (uh huh)
(espera un minuto)
se esta juntando
Hemos estado en esta pelea por mucho tiempo, tanto tiempo
Déjate llevar por el sentimiento
Ceder al insomnio
Lo que sea que estés pensando, quiero que lo olvides todo
Vibraciones sin fin, te hacen sentir tan bien
Porque nunca lo fingiría
El miedo se está apoderando de mí ahora
Oh, sí, sí, oh, sí, sí
Mi corazón siempre está latiendo
No hay nadie que nos detenga ahora
Oh, sí, sí, oh, sí, sí
Bebé
Va a ser algo mágico
Intimidación, ooh, no sé qué hay del otro lado
Cuando luchamos y peleamos, todo va a estar bien
solo ven juntos
Porque hemos estado en esta lucha por mucho tiempo, tanto tiempo
(Bobby habla con ellos)
Oh, sí
Solo quiero pasar un buen rato
Maldita sea, nena muy bien, se ve divina
Y realmente no sé cómo lo hice, pero la hice mía
Una vez déjame traerlo de vuelta
Siente la vibra, todos vivos
Realmente quiero sobrevivir, follar de 9 a 5
lo haré mejor
mojarla mas
ella es una buscavidas
Pen game, Ryan Tedder, como "¿Qué pasa, qué pasa?"
Cualquiera que odie al chico, puede callarse
Voy a seguir así ahora, sigue así
Sé que sientes esto, estoy matando esto, pero nunca villano en esto
Estoy tratando de hacerte entender que soy el hombre para ti
Cuando entras en la habitación, soy un soporte para ti
Cantando bajo la lluvia tipo de amor, deja que llueva desde arriba
Y cuando llegue el momento de empujar, estaré allí, estaré allí
Porque nunca lo fingiría
El miedo se está apoderando de mí ahora
Oh, sí, sí, oh, sí, sí
Mi corazón siempre está latiendo
No hay nadie que nos detenga ahora
Oh, sí, sí, oh, sí, sí
Porque nunca lo fingiría
El miedo se está apoderando de mí ahora
Oh, sí, sí, oh, sí, sí
Mi corazón siempre está latiendo
No hay nadie que nos detenga ahora
Oh, sí, sí, oh, sí, sí