Traducción de la letra de la canción Meu Amor - Lokua Kanza

Meu Amor (original)

Ndoto eh ndoto eh
Katya butu — nakoti lola
Mitungisi na ngai — nionso pe esili
Nazali kopepa — likolo ya punda
Minzoto pembeni na ngai ekoseka
Tongo etani ngai na kati ya bwale
Nzoka nde nionso wana ezalaki se ndoto
Meu Amor
Eza ndoto ngai naleki yo Meu Amor
Oh oh oh eza ndoto ngai naleki yo Meu Amor
Pasi eleki nakoti zamba
Eloko oyo ndoto eza nde bozoba
Okomitungisama nionso se pamba
Po ba pasi na yo na molimo eleki
Tongo etani ngai na kati ya bwale
Nzoka nde nionso wana ezalaki se ndoto
Meu Amor
Ezalaki se ndoto ya pamba eh
Ndoto ndoto bozoba
Meu Amor
Eza ndoto
Meu Amor
Eh ndoto
Ndoto ezalaki se ndoto
Tongo etani bapasi na ngai ninso ezongi
Ngai na kati ya bwale
Nzoka nde nionso wana ezalaki se ndoto
Meu Amor
Eza ndoto
Yo Meu Amor
Ezalaki se ndoto

Meu Amor (traducción)

sueño eh sueño eh
Katya noche - nakoti lola
Mis preocupaciones - todo y la naturaleza
Soy un burro - la silla de un burro
Las estrellas a mi lado se están riendo
Tongo me puso en medio de la piscina
Pero todo eso fue solo un sueño.
Mi amor
Haz un sueño realidad para Meu Amor
Oh oh oh vamos mi sueño te extraño Meu Amor
el piso esta vacio
Todo lo que sueñas es estúpido
Se trata de algodón
Porque tus enemigos y los dioses son mayores
Tongo me puso en medio de la piscina
Pero todo eso fue solo un sueño.
Mi amor
solo fue un sueño de algodon eh
Los sueños soñados serán
Mi amor
Ven el sueño
Mi amor
eh sueño
El sueño era solo un sueño
Tongo deja que todos mis problemas vuelvan
Ngai y en medio de la cancha
Pero todo eso fue solo un sueño.
Mi amor
Ven el sueño
Yo Meu Amor
Eso fue solo un sueño