Traducción de la letra de la canción Milelo - Lokua Kanza

Milelo (original)

Mwana na nga soki lelo to lobi nga na we
Liteya nini na koki kopesa yo
Batela bomoyi na yo sala ngele
Moto nionso na mokili akoluka akoma na bomengo
Kasi bomengo ya solo mwana na nga
Eza bomengo ya molimo yoka eh
Mwana na nga
Mwana na nga kumisa nzambe
Akela yo pe batela bomoyi na yo
Koboma moto te epayi nionso yo
Okokendeke
Mwana na nga sala ngele epayi yo okotiya ma kolo
Sala ngele ye mwana na nga yo (bis)
Mwana na nga (bis) sala ngele mwana na nga

Milelo (traducción)

Mi hijo hoy o mañana con el
¿Qué te puede enseñar?
Cuida tu vida y vela
Todos en la tierra querrán hacerse ricos
Pero el verdadero tesoro es mi hijo
Ven a la invitación de Dios eh
Hijo y hija
Bebe y para dios
Levántate y cuida tu propia vida.
No matar a nadie en ninguna parte
Qué pasó
Mi niño, haz un círculo donde pones tus manos
Oren por el nene y su nene (bis)
Mi niño (bis) oren por mi niño