Traducción de la letra de la canción Into the Divine - Lou Reed

Into the Divine (original)

I think youre, oh, so beautiful
I think youre so kind
And I think I would miss you
If you disappear into the divine
And I think of an apple core
When you start thinking of god
And I know I would miss you
If you disappear into the divine
And I think youre so beautiful
Beautiful as the blackened space and stars
But all I see is a coreless seed
When you cry for a God whos not there
And I think youre so beautiful
And I see youre as the sun
That shines out through these galaxies
Shimmering and warm, ah And I think youre so beautiful, oh, oh, oh, oh And if theres one thing I believe at all
Its how much I would miss you
If you disappear into the divine
Its how much I would miss you
If you disappear into the divine
Its how much I would miss you
If you disappear into the divine
How much, how much
How much, how much
How much, how much
How much, how much, how, how much
If you disappear into the
How much, how much
(how much), hey, hey, hey, hey
How much

Into the Divine (traducción)

Creo que eres, oh, tan hermosa
Creo que eres tan amable
Y creo que te extrañaría
Si desapareces en lo divino
Y pienso en un núcleo de manzana
Cuando empiezas a pensar en Dios
Y sé que te extrañaría
Si desapareces en lo divino
Y creo que eres tan hermosa
Hermoso como el espacio ennegrecido y las estrellas
Pero todo lo que veo es una semilla sin núcleo
Cuando lloras por un Dios que no está
Y creo que eres tan hermosa
Y te veo como el sol
Que brilla a través de estas galaxias
Brillante y cálida, ah Y creo que eres tan hermosa, oh, oh, oh, oh Y si hay algo en lo que creo
Es lo mucho que te extrañaría
Si desapareces en lo divino
Es lo mucho que te extrañaría
Si desapareces en lo divino
Es lo mucho que te extrañaría
Si desapareces en lo divino
cuanto, cuanto
cuanto, cuanto
cuanto, cuanto
cuanto, cuanto, cuanto, cuanto
Si desapareces en el
cuanto, cuanto
(cuánto), ey, ey, ey, ey
Cuánto