Traducción de la letra de la canción Science of the Mind - Lou Reed

Science of the Mind (original)

In the science of the mind
There is no forgiving
Paralyzed I lay here sleeping
Quiet as a little child
Heart starts beating, blood rushing pounding
Moving quiet as a little lamb
In the science of the mind
Limbs are bound devoid of movement
The injuries we do in kind
Are visited upon us often
In the science of the mind
Trying hard to move a shadow
Don’t bury me I’m still alive
The science of the mind unyielding
The science of the mind unyielding
The science of the mind unyielding

Science of the Mind (traducción)

En la ciencia de la mente
No hay perdón
Paralizado me quedé aquí durmiendo
Tranquilo como un niño pequeño
El corazón comienza a latir, la sangre se acelera, golpea
Moviéndose silencioso como un corderito
En la ciencia de la mente
Las extremidades están atadas sin movimiento
Las lesiones que hacemos en especie
Nos visitan a menudo
En la ciencia de la mente
Tratando de mover una sombra
no me entierres sigo vivo
La ciencia de la mente inquebrantable
La ciencia de la mente inquebrantable
La ciencia de la mente inquebrantable