| Take me for what I am
| Tómame por lo que soy
|
| A star newly emerging
| Una estrella recién emergiendo
|
| Long simmering explodes
| Larga cocción a fuego lento explota
|
| Inside the self is reeling
| Dentro del yo se tambalea
|
| In the pocket of the heart, in the rushing of the blood
| En el bolsillo del corazón, en el torrente de la sangre
|
| In the muscle of my sex, in the mindful mindless love
| En el músculo de mi sexo, en el amor consciente y sin sentido
|
| I accept the new found man
| Acepto el hombre recién encontrado
|
| And I set the twilight reeling
| Y puse el crepúsculo tambaleándose
|
| At 5 a.m. the moon and the sun
| A las 5 a.m. la luna y el sol
|
| Sit set before my window
| Siéntate frente a mi ventana
|
| Light glances off the blue glass we set
| La luz se refleja en el cristal azul que colocamos
|
| Right before the window
| Justo antes de la ventana
|
| And you who accept, in your soul and your head
| Y tú que aceptas, en tu alma y en tu cabeza
|
| What was misunderstood, what was thought of with dread
| Lo que se malinterpretó, lo que se pensó con pavor
|
| A new self is born, the other self dead
| Nace un nuevo yo, el otro yo muere
|
| I accept the new found man
| Acepto el hombre recién encontrado
|
| And set the twilight reeling
| Y poner el crepúsculo tambaleándose
|
| A soul singer stands on the stage
| Un cantante de soul se para en el escenario
|
| The spotlight shows him sweating
| El foco lo muestra sudando.
|
| He sinks to one knee, seems to cry
| Se hunde sobre una rodilla, parece llorar
|
| The horns are unrelenting
| Los cuernos son implacables
|
| But as the drums beat he finds himself growing hard
| Pero a medida que suenan los tambores, se encuentra cada vez más duro
|
| In the microphone’s face he sees her face growing large
| En el rostro del micrófono, él ve que su rostro se hace más grande.
|
| And the swelling crescendo no longer retards
| Y la hinchada crescendo ya no retarda
|
| I accept the new found man and set the twilight reeling
| Acepto al hombre recién encontrado y pongo el crepúsculo tambaleándose
|
| As the twilight sunburst gleams
| Mientras el sol crepuscular brilla
|
| As the chromium moon it sets
| Como la luna de cromo se pone
|
| As I lose all my regrets
| Como pierdo todos mis remordimientos
|
| And set the twilight reeling
| Y poner el crepúsculo tambaleándose
|
| I accept the new found man
| Acepto el hombre recién encontrado
|
| And set the twilight reeling | Y poner el crepúsculo tambaleándose |