Traducción de la letra de la canción Tacabanda - Luca Barbarossa

Tacabanda (original)

Nessuno?
pi?
ricco di me che ogni mattino mi copre d’oro
proprio come fossi un re il sole che piove dal cielo
milioni di diamanti queste gocce di rugiada
che la notte ha lasciato qui davanti
proprio lungo la mia strada
nessuno sta meglio di me che non ho ieri non ho domani
sulla testa non ho che il cielo
nelle tasche soltanto le mani
i miei sogni non li ho venduti
al mercatino della realt?
e niente mi ha mai separato
dalla mia ombra dalla mia libert?
nessuno?
pi?
folle di me quando ho in mente una nuova canzone
mi sembra di camminare sospeso
tra due stelle sopra una fune
?
come sentirsi volare
sopra i tetti della citt?
e questa musica?
cos?
leggera
che nessuno la prender?
nessuno?
pi?
felice di me che cammino senza dover andare
non ho sassi nelle mie scarpe
non ho confini ne bandiere
questa valigia di parole
?
l’unico tesoro che ho e un’altra notte da attraversare
un altro amore che racconter?
nessuno?
pi?
folle di me quando ho in mente una nuova canzone
?
come camminare sospesi
tra due stelle sopra una fune
?
come sentirsi volare
sopra i tetti della citt?
e questa musica?
cos?
leggera
che nessuno la prender?
nessuno?
pi?
folle di me quando ho in mente una nuova canzone
?
come camminare sospesi
tra due stelle sopra una fune
?
come sentirsi volare sopra i tetti della citt?
e questa musica?
cos?
leggera che nessuno ci prender?

(traducción)

¿Nadie?
¿Pi?
rico en mi que cada mañana me cubre de oro
como un rey el sol lloviendo del cielo
millones de diamantes estas gotas de rocío
que la noche ha dejado aquí de frente
Justo al final de mi calle
nadie es mejor que yo, que no tengo ayer, no tengo mañana
en mi cabeza no tengo nada mas que el cielo
en los bolsillos solo las manos
no he vendido mis sueños
en el mercado de la realidad?
y nunca nada me ha separado
de mi sombra de mi libertad
¿nadie?
¿Pi?
loco por mí cuando tengo una nueva canción en mente
Siento que estoy caminando suspendido
entre dos estrellas en una cuerda
?
como sentir volar
sobre los tejados de la ciudad?
y esta musica?
porque?
luz
que nadie lo tomará?
¿nadie?
¿Pi?
feliz conmigo caminando sin tener que ir
no tengo piedras en mis zapatos
No tengo fronteras ni banderas
esta maleta de palabras
?
el unico tesoro que tengo y otra noche por recorrer
otro amor que voy a contar?
¿nadie?
¿Pi?
loco por mí cuando tengo una nueva canción en mente
?
como caminar suspendido
entre dos estrellas en una cuerda
?
como sentir volar
sobre los tejados de la ciudad?
y esta musica?
porque?
luz
que nadie lo tomará?
¿nadie?
¿Pi?
loco por mí cuando tengo una nueva canción en mente
?
como caminar suspendido
entre dos estrellas en una cuerda
?
¿Cómo sentirse volando sobre los techos de la ciudad?
y esta musica?
porque?
luz que nadie nos llevará?