Traducción de la letra de la canción Death Of Sarah Lucas - Luke Haines

Death Of Sarah Lucas (original)

This is the death of Sarah Lucas
As painted by the mouth of Verona
Sarah Lucas and the Turin Shroud
Jesus Christ on a tea-towel
Take the cigarette Sarah
Put it in your mouth, smoke the fucker
Light it, suck it, don’t blow it
Don’t make a big deal about it
I shot Sarah Lucas
I shot Sarah Lucas
I shot Sarah Lucas
I shot Sarah Lucas
She’s playing with morality
She’s using ambiguity
She’s using humour to question our preconceptions
Wish I could be like her but
I am not a girl
«The Car’s The Star» to glue the cigarettes on
I shot Sarah Lucas
I shot Sarah Lucas
I shot Sarah Lucas
I shot Sarah Lucas
There are things that I don’t understand
Maybe I’m an average man
But Sarah, I’m sorry
But I have to kill you
I traced her to a member’s bar
She’s holding court, she’s talking art
Doesn’t fruit look funny in a gallery?
It could be death by cigarette
Or one true blow to the head
Just plug Aunt Sally in the belly
I shot Sarah Lucas
I shot Sarah Lucas
I shot Sarah Lucas
I shot Sarah Lucas
I shot Sarah Lucas
I shot Sarah Lucas
I shot Sarah Lucas
I shot Sarah Lucas

Death Of Sarah Lucas (traducción)

Así es la muerte de Sarah Lucas
Como pintado por la boca de Verona
Sarah Lucas y la Sábana Santa de Turín
Jesucristo en un paño de cocina
Toma el cigarrillo Sarah
Ponlo en tu boca, fuma el hijo de puta
Enciéndelo, chúpalo, no lo arruines
No hagas un gran problema al respecto
le disparé a sarah lucas
le disparé a sarah lucas
le disparé a sarah lucas
le disparé a sarah lucas
Ella está jugando con la moral
Ella está usando la ambigüedad.
Ella está usando el humor para cuestionar nuestras ideas preconcebidas.
Ojalá pudiera ser como ella, pero
Yo no soy una niña
«The Car’s The Star» para pegar los cigarrillos
le disparé a sarah lucas
le disparé a sarah lucas
le disparé a sarah lucas
le disparé a sarah lucas
Hay cosas que no entiendo
Tal vez soy un hombre promedio
Pero Sarah, lo siento.
pero tengo que matarte
La rastreé hasta el bar de un miembro
Ella está en la corte, está hablando de arte
¿No se ve divertida la fruta en una galería?
Podría ser la muerte por cigarrillo
O un verdadero golpe en la cabeza
Solo conecta a la tía Sally en el vientre
le disparé a sarah lucas
le disparé a sarah lucas
le disparé a sarah lucas
le disparé a sarah lucas
le disparé a sarah lucas
le disparé a sarah lucas
le disparé a sarah lucas
le disparé a sarah lucas