Traducción de la letra de la canción Боевая ничья - Lumen

Боевая ничья (original)

Вы втроем каждый день –
Маленький отряд без командира.
Ты сама, твой сынок,
И щенок, что рушит всю квартиру,
Ночью рвет на клочья всё.
Что вызывало страх,
Скоро до конца растает.
Вышло так, что ты – ничья,
Но главное, что боевая.
Он ушел навсегда
После ссор и череды скандалов.
Грусть и боль в эти дни
Погостили у тебя немало.
И твоя мама тогда
Говорила, что предупреждала,
Но потом быстро отошла
И помогает все начать с начала,
Но с чистого – не быстро.
Что вызывало страх,
Скоро до конца растает.
Вышло так, что ты – ничья,
Но главное, что боевая.
Перестала даже думать,
Встреч искать и строить планы,
Твоя любовь найдет тебя однажды
Поздно или рано.
А пока там много разных
Дел, вопросов, суеты, забав.
Бегает по полу босиком твой сын
И вот
Всё, что вызывало страх,
Скоро до конца растает.
Вышло так, что ты – ничья,
Но главное, что боевая.

(traducción)

Los tres todos los días -
Un pequeño grupo sin un líder.
Tú mismo, tu hijo,
Y el perrito que destroza todo el apartamento,
Todo se rompe en pedazos por la noche.
¿Qué causó el miedo?
Se derretirá hasta el final pronto.
Resultó que eres un sorteo,
Pero lo principal es que es combate.
se ha ido para siempre
Después de peleas y una serie de escándalos.
Tristeza y dolor estos días
Has tenido mucho.
Y luego tu madre
Ella dijo que advirtió
Pero luego ella rápidamente se fue
Y ayuda a empezar todo desde el principio,
Pero limpio, no rápido.
¿Qué causó el miedo?
Se derretirá hasta el final pronto.
Resultó que eres un sorteo,
Pero lo principal es que es combate.
Dejó incluso de pensar
Buscar reuniones y hacer planes,
Tu amor te encontrará algún día.
Tarde o temprano.
Si bien hay muchos diferentes
Asuntos, preguntas, alboroto, diversión.
Tu hijo corre descalzo por el suelo
Y entonces
Todo lo que causó miedo
Se derretirá hasta el final pronto.
Resultó que eres un sorteo,
Pero lo principal es que es combate.