| Вы втроем каждый день –
| Los tres todos los días -
|
| Маленький отряд без командира.
| Un pequeño grupo sin un líder.
|
| Ты сама, твой сынок,
| Tú mismo, tu hijo,
|
| И щенок, что рушит всю квартиру,
| Y el perrito que destroza todo el apartamento,
|
| Ночью рвет на клочья всё.
| Todo se rompe en pedazos por la noche.
|
| Что вызывало страх,
| ¿Qué causó el miedo?
|
| Скоро до конца растает.
| Se derretirá hasta el final pronto.
|
| Вышло так, что ты – ничья,
| Resultó que eres un sorteo,
|
| Но главное, что боевая.
| Pero lo principal es que es combate.
|
| Он ушел навсегда
| se ha ido para siempre
|
| После ссор и череды скандалов.
| Después de peleas y una serie de escándalos.
|
| Грусть и боль в эти дни
| Tristeza y dolor estos días
|
| Погостили у тебя немало.
| Has tenido mucho.
|
| И твоя мама тогда
| Y luego tu madre
|
| Говорила, что предупреждала,
| Ella dijo que advirtió
|
| Но потом быстро отошла
| Pero luego ella rápidamente se fue
|
| И помогает все начать с начала,
| Y ayuda a empezar todo desde el principio,
|
| Но с чистого – не быстро.
| Pero limpio, no rápido.
|
| Что вызывало страх,
| ¿Qué causó el miedo?
|
| Скоро до конца растает.
| Se derretirá hasta el final pronto.
|
| Вышло так, что ты – ничья,
| Resultó que eres un sorteo,
|
| Но главное, что боевая.
| Pero lo principal es que es combate.
|
| Перестала даже думать,
| Dejó incluso de pensar
|
| Встреч искать и строить планы,
| Buscar reuniones y hacer planes,
|
| Твоя любовь найдет тебя однажды
| Tu amor te encontrará algún día.
|
| Поздно или рано.
| Tarde o temprano.
|
| А пока там много разных
| Si bien hay muchos diferentes
|
| Дел, вопросов, суеты, забав.
| Asuntos, preguntas, alboroto, diversión.
|
| Бегает по полу босиком твой сын
| Tu hijo corre descalzo por el suelo
|
| И вот
| Y entonces
|
| Всё, что вызывало страх,
| Todo lo que causó miedo
|
| Скоро до конца растает.
| Se derretirá hasta el final pronto.
|
| Вышло так, что ты – ничья,
| Resultó que eres un sorteo,
|
| Но главное, что боевая. | Pero lo principal es que es combate. |