Traducción de la letra de la canción 21 Grams - Lunar C

21 Grams (original)

I do what I wanna do
There’s always gonna be somebody bitching 'cause I’m winning but that’s nothing
new
I don’t fuck with none of you
I use your career as a guide of what not to do
Let me spaz on this shit, go schizo'
Until I blacked out like limo windows
So let’s go, just give me the signal
I’ll be there with a whole fistful of Rohypnol
That never knew God flow
Give your wife the taekwondo power thrust, thousand hit combo
Living like I lost soul, call me John Doe
Woke up in the garden, don’t remember how I got home
Tell your girl there’s no point in waiting
I just wanna hit it like an annoying face
And I never wanted to destroy the game
I was tryna climb the ladders and avoid the snake
I decided that I’ve gotta get this money and I never looked back
If anyone can do it, it’s me, if you can do it then anyone can
Everybody’s rapping about trapping now
Everybodys talking bout selling drugs man
I went to hell and shook hands with the devil and sold him that 21 grams
That 21 grams
Bag it up, three quarters, thats 21 grams
That 21, 21 grams
Bag it up, three quarters, thats 21 grams
That 21, 21 grams
Bag it up, three quarters, thats 21 grams
21, 21 grams
Bag it up, three quarters, thats 21 grams
Why you always moaning like 'Why do all these rappers have gold chains?'
'And why ain’t rap like it was in the old days?'
Make me wanna grab a sawn off and go crazy
Two barrels both aimed at my own face
Close range like I’m Cobaine
Nike SB everything but I don’t skate
I’m glad I realise if I’m gonna make it
Then I gotta stay away from sneeky bitches and cocaine
Passed out in the VIP
And I think I threw up on my white-T
I just want a bottle and a rider
An some money I can split with my team
I wish I knew everything I knew now
Back when I was young and naive
I just hope that if I ever have a daughter she dont
Ever meet nobody like me
I decided that I’ve gotta get this money and I never looked back
If anyone can do it, it’s me, if you can do it then anyone can
Everybody’s rapping about trapping now
Everybodys talking bout selling drugs man
I went to hell and shook hands with the devil and sold him that 21 grams
That 21 grams
Bag it up, three quarters, thats 21 grams
That 21, 21 grams
Bag it up, three quarters, thats 21 grams
That 21, 21 grams
Bag it up, three quarters, thats 21 grams
21, 21 grams
Bag it up, three quarters, thats 21 grams

(traducción)

Hago lo que quiero hacer
Siempre habrá alguien quejándose porque estoy ganando pero eso no es nada
nuevo
Yo no jodo con ninguno de ustedes
Utilizo tu carrera como guía de lo que no se debe hacer
Déjame hablar con esta mierda, vuélvete esquizo
Hasta que me desmayé como las ventanas de una limusina
Así que vamos, solo dame la señal
Estaré allí con un puñado entero de Rohipnol
Que nunca supo Dios fluir
Dale a tu esposa el impulso del taekwondo, combo de mil golpes
Viviendo como si hubiera perdido el alma, llámame John Doe
Desperté en el jardín, no recuerdo cómo llegué a casa
Dile a tu chica que no tiene sentido esperar
solo quiero golpearlo como una cara molesta
Y nunca quise destruir el juego
Estaba tratando de subir las escaleras y evitar a la serpiente.
Decidí que tenía que conseguir este dinero y nunca miré hacia atrás.
Si alguien puede hacerlo, soy yo, si tú puedes hacerlo, entonces cualquiera puede
Todo el mundo está rapeando sobre atrapar ahora
Todo el mundo está hablando de vender drogas hombre
Me fui al infierno y le di la mano al diablo y le vendí esos 21 gramos
que 21 gramos
Embolsalo, tres cuartos, eso es 21 gramos
Que 21, 21 gramos
Embolsalo, tres cuartos, eso es 21 gramos
Que 21, 21 gramos
Embolsalo, tres cuartos, eso es 21 gramos
21, 21 gramos
Embolsalo, tres cuartos, eso es 21 gramos
¿Por qué siempre te quejas como '¿Por qué todos estos raperos tienen cadenas de oro?'
'¿Y por qué el rap no es como en los viejos tiempos?'
Hazme querer agarrar un aserrado y volverme loco
Dos barriles apuntados a mi propia cara
A corta distancia como si fuera Cobaine
Nike SB todo pero yo no patino
Me alegro de saber si voy a lograrlo.
Entonces tengo que mantenerme alejado de las perras astutas y la cocaína
Desmayado en el VIP
Y creo que vomité en mi camiseta blanca
solo quiero una botella y un jinete
Un poco de dinero que puedo dividir con mi equipo
Ojalá supiera todo lo que sabía ahora
Cuando era joven e ingenuo
Solo espero que si alguna vez tengo una hija, ella no
Nunca conocer a nadie como yo
Decidí que tenía que conseguir este dinero y nunca miré hacia atrás.
Si alguien puede hacerlo, soy yo, si tú puedes hacerlo, entonces cualquiera puede
Todo el mundo está rapeando sobre atrapar ahora
Todo el mundo está hablando de vender drogas hombre
Me fui al infierno y le di la mano al diablo y le vendí esos 21 gramos
que 21 gramos
Embolsalo, tres cuartos, eso es 21 gramos
Que 21, 21 gramos
Embolsalo, tres cuartos, eso es 21 gramos
Que 21, 21 gramos
Embolsalo, tres cuartos, eso es 21 gramos
21, 21 gramos
Embolsalo, tres cuartos, eso es 21 gramos